英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Marathon" 的中英对照歌词与中文翻译

Marathon

马拉松

歌词相关歌手:RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not how fast you can go 这不是你可以去多快

The force goes into the flow 力进入流

If you pick up the beat 如果你拿起拍子

You can forget about the heat 你可以忘掉热

More than just survival 不仅仅是生存

More than just a flash 不仅仅是一个闪光

More than just a dotted line 不仅仅是一个虚线

More than just a dash 不仅仅是一个破折号

   

It's a test of ultimate will 它是终极的意愿测试

The heartbreak climb uphill 心碎攀登上山

Got to pick up the pace 得加快脚步

If you want to stay in the race 如果你想留在比赛中

More than just blind ambition 不仅仅是盲目的野心

More than just simple greed 以上只是简单的贪婪

More than just a finish line 不仅仅是一个终点

Must feed this burning need 要满足这种需要燃烧

In the long run... 从长远来看...

   

[Chorus:] [合唱: ]

From first to last 从第一个到最后

The peak is never passed 峰值永远不会传递

Something always fires the light that gets in your eyes 事情总是大火进入眼睛的光

One moment's high, and glory rolls on by 一个瞬间的高点,并以辉煌的滚动

Like a streak of lightning 闪电般的连胜

That flashes and fades in the summer sky 那闪烁和淡入淡出在夏季的天空

   

Your meters may overload 你的米可能超载

You can rest at the side of the road 您可以放心在路边

You can miss a stride 你可以错过一个箭步

But nobody gets a free ride 但没有人得到了免费乘车

   

More than high performance 以上高性能

More than just a spark 不仅仅是火花

More than just the bottom line 不仅仅是底线

Or a lucky shot in the dark 还是一个幸运的瞎猜

In the long run... 从长远来看...

   

[Chorus] [合唱]

   

You can do a lot in a lifetime 您可以在一生中做了很多

If you don't burn out too fast 如果不烧出来得太快

You can make the most of the distance 就可以使大部分的距离

First you need endurance 首先,你需要耐力

First you've got to last... 首先,你得持续...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Marathon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/marathon-5/

歌词 Marathon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geddy Lee, Jacques Brel, Eric Blau, Neil Peart, Alex Lifeson

版权/Copyright:

Edward B Marks Music Company, Core Music Publishing