Careful of the morning 细心的早晨

Careful of the night 细心的夜晚

Careful of them hunting 小心他们的狩猎

The ideas we leave behind 的想法，我们留下

These preachers and their stories 这些传教士和他们的故事

Drunkards and their vows 酒鬼和他们的誓言

We clung onto each other 我们抱着到对方

When there was no one else around 当有其他人四下无人

   

Tendons that we are 肌腱，我们是

Tendons stretched too far 筋绷得远

Tangled up and heavy 纠结了重

Winding steady 绕线稳定

Tender in the dark 投标中的暗

We’re fractions of a star 我们是一个明星级

Held above a story, for a moment only 持有上述故事，一会儿只

   

I can’t decide 我不能决定

What needs building 需要怎样的建筑

What needs digging 有什么需要挖

What needs filling in 有什么需要填写

   

This love 这样的爱

This love is like a swarm 这种爱就像是一个群

We can’t see through it 我们不能透过它看到

We can’t hold thorns 我们不能抱刺

   

Tendons that we are 肌腱，我们是

Tendons stretched too far 筋绷得远

Tangled up and heavy 纠结了重

Winding steady 绕线稳定

Tender in the dark 投标中的暗

We’re fractions of a star 我们是一个明星级

Held above a story, for a moment only 持有上述故事，一会儿只

   

Until it breaks clean 直到它打破干净

Until it takes me 直到它需要我

Until we hollow the thought 直到我们镂空思想

Nothing this close can enjoy permanence 没有这种紧密的可享受持久

I think I understand 我想我明白

The past is circling 过去是盘旋

Nothing that’s lit can be in flames this long 没有什么亮起可以在烈焰这么长

   

You said, you said I had all the fighting maybe 你说，你说我把所有的战斗，也许

   

Maybe it’s something 也许它的东西

Maybe it’s real 也许这是真正的

Not faded like flowers from yesterday’s field 不褪色就像从昨天的现场鲜花

Aimless on a fated road 漫无目的的一个宿命的道路

This life it keeps us hunting cos I’m not home 这样的生活也让我们打猎因为我是不在家

Throw my bones 把我的骨头

Empty me 清空我

Held so tight 紧紧抱在怀里

That’s all I see 这就是我所看到的

Let your grief pour into me 让你的悲伤涌入我

Tell me now, is this what you wanted 现在告诉我，是你想要这种东西

Is this what you wanted 这是你想要的东西

   

Let yourself pour into me 让自己倾注了我

Tendons that we are, tendons stretched too far 我们是，筋绷得远筋