英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hurdle" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hurdle

这一关

歌词相关歌手:JOY FORMIDABLE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I lost a place that I loved 我失去了我爱的地方

It disappeared into the woods (where it belonged) 它消失在树林里(它属于)

That cool spot 那地方清凉

On a sun parched ridge 在太阳炙烤脊

That watery pool, where the animals drunk 那水汪汪的大游泳池,那里的动物喝

   

Do you hear that sound 你听到的声音

The hurdle crashing down 这一关轰然倒下

Do you miss that breeze 你错过了清风

That’s what our brother believed 这就是我们的兄弟相信

   

It was the land 这是土地

The land of milk and honey 流奶与蜜之地

That you just watched 您刚刚看过

Being pummeled like putty 被痛宰像腻子

   

Come back to haunt 回来困扰

All things are two 所有的东西都是2

Come back to test 再来测试

As long as it’s new 只要它是新的

I’m tired of talk 我已经厌倦了谈论

I’m tired of news 我已经厌倦了新闻

Hear the herd 听到牛群

Herd the herd 放牧的牛群

Sleep on whatever you do 休眠不管你做什么

   

Do you hear that sound 你听到的声音

The hurdle crashing down 这一关轰然倒下

Do you miss that breeze 你错过了清风

That’s where our mother lived 这就是我们的母亲住

Would you tell her now 你会告诉她,现在

The worth of tiny things 微小事物的价值

The gather round 在围着

Untie and end that’s sealed 解开并结束了的密封

   

That’s sealed 这是封

In this vast space it’s always sealed 在这个广阔的空间它总是封

We won’t see 我们将不会看到

All the debris we’re certain to leave 所有我们一定要离开的碎片

   

Do you hear that sound [x3] 你听到的声音[ X3 ]

   

Do you hear that sound 你听到的声音

The hurdle crashing down 这一关轰然倒下

Do you miss that breeze 你错过了清风

That’s why our mother believed 这就是为什么我们的母亲认为

Believed 相信

   

Would you tell her now (believed) 你会告诉她,现在(认为)

Would you tell her now 你会告诉她,现在

What would she say (believed) 她会怎么说(认为)

The works of tiny things 微小事物的作品

Sell the stars, two by two 卖星星,两两

Just like sheep with a sail behind you (believed) 就像羊在你身后帆(相信)

On and on, on and on when will it stop 上上上上什么时候才是个头

歌词 The Hurdle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hurdle/

歌词 The Hurdle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rhydian Davies, Rhiannon Bryan

版权/Copyright:

Emi Foray Music, The Joy Formidable Ltd.