英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tell Me Tomorrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Tell Me Tomorrow

告诉我明天

歌词相关歌手:BIRCH, DIANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

That look 那样子

Read about it in an old book 阅读关于它的一本老书

Never really thought that it would 从来没有想过它会

Mean a thing to me 意味着一件事给我

   

This heart 这个心脏

I can only take it so far 我只能把它至今

I can only drive this old car 我只能开这辆旧汽车

As far as I can see 据我所见

   

Didn’t I love you good enough 我不是爱你不够好

Oh didn’t I 哦,没有我

Didn’t I make all the walls come down 我不是让所有的墙壁回落

Oh didn’t I 哦,没有我

   

As long as I live 只要我还活着

I’ll be wearing this one 我会穿这一个

Medal on my vest just 勋章我的马甲只是

For loving someone 对于爱的人

I already guessed 我已经猜到了

What you’re gonna tell me 什么你会告诉我

   

So gimme your best 所以给我你最好的

‘cos I’m wearing this one 因为我穿的这一个

Bullet in my chest 子弹在我的胸口

Just for loving someone 只是爱一个人

I already guessed what 我已经猜到了什么

You’re gonna tell me 你会告诉我

But could you tell me tomorrow 但是,你能告诉我明天

Tell me tomorrow 告诉我明天

   

Red line 红线

Guess we really crossed it this time 想我们真的跨过这一次

I don’t even know what’s still mine 我什至不知道什么是还是我

I don’t even want it anyways 我什至不希望它反正

   

Didn’t I love you good enough 我不是爱你不够好

Oh didn’t I 哦,没有我

I guess I couldn’t make 我想我不能让

All the walls come down 所有的墙壁回落

Why couldn’t I 为什么我不能

   

As long as I live 只要我还活着

I’ll be wearing this one 我会穿这一个

Medal on my vest just 勋章我的马甲只是

For loving someone 对于爱的人

I already guessed 我已经猜到了

What you’re gonna tell me 什么你会告诉我

   

So gimme your best 所以给我你最好的

‘cos I’m wearing this one 因为我穿的这一个

Bullet in my chest 子弹在我的胸口

Just for loving someone 只是爱一个人

I already guessed what 我已经猜到了什么

You’re gonna tell me 你会告诉我

But could you tell me tomorrow 但是,你能告诉我明天

Tell me tomorrow 告诉我明天

歌词 Tell Me Tomorrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tell-me-tomorrow-2/

歌词 Tell Me Tomorrow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Birch

版权/Copyright:

S Curve Songs Worldwide