英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty In Pain" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty In Pain

很痛苦

歌词相关歌手:BIRCH, DIANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don’t know how I got here 我不知道我是怎么来到这里

But I’m here 但我在这里

I don’t know what I’m here for 我不知道我在这里

But this is clear 但是,这是明显的

Some mountains have to be climbed 有的山已经被攀

Some mountains have to be moved 有的山已经被移动

   

How does the heart go wrong 如何在心脏出问题

When you give it all you got 当你给它你得到

Give it all you got 放弃这一切你有

I know you’re already gone 我知道你已经走了

But I’m trying 不过,我想

I’m tryin’ to hold on 我试着坚持

   

I can make up a smile 我可以做一个微笑

Fool the crowd for a while 愚弄观众了一会儿

But the tears they’ve left a stain 但是眼泪,他们已经留下了污点

I would stay if I could 我会留下来,如果我能

Try to make it look good 试着做做样子

But it’s hard to be pretty in pain 但很难是相当痛苦

   

It’s a vicious circle 这是一个恶性循环

For only a few 对于只有少数

Some of the wisest people 一些最聪明的人

Don’t have a clue 没有线索

Some bridges are 有些桥梁是

Meant to be crossed 意味着要越过

Some bridges are meant 一些桥梁的意思

To be burned 被烧毁

   

How does the heart go wrong 如何在心脏出问题

When you give it all you got 当你给它你得到

Give it all you got 放弃这一切你有

I know you’re already gone 我知道你已经走了

But I’m trying 不过,我想

I’m tryin’ to hold on 我试着坚持

   

I can make up a smile 我可以做一个微笑

Fool the crowd for a while 愚弄观众了一会儿

But the tears they’ve left a stain 但是眼泪,他们已经留下了污点

I would stay if I could 我会留下来,如果我能

Try to make it look good 试着做做样子

But it’s hard to be pretty in pain 但很难是相当痛苦

   

Lovin’ you baby is the cross I bear 爱着你的宝宝是跨我愿意承担

You walk away and 你走开,

Leave me hangin’ up there 离开我犹豫不决,在那里

I dress my tears in faithful grace 我穿我的眼泪在忠实的恩典

But you can see the heart 但是你可以看到心脏

Breakin’ my face 伤了我的脸

   

I would stay if I could 我会留下来,如果我能

Try to make it look good 试着做做样子

But it’s hard it’s so hard 但是,很难就这么难

   

I can make up a smile 我可以做一个微笑

Fool the crowd for a while 愚弄观众了一会儿

But the tears they’ve left a stain 但是眼泪,他们已经留下了污点

   

I would stay if I could 我会留下来,如果我能

Try to make it look good 试着做做样子

But it’s hard to be 但它很难成为

Hard to be 很难受

So hard to be pretty in pain 所以很难是相当痛苦

Pretty in pain 很痛苦

歌词 Pretty In Pain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-in-pain/

歌词 Pretty In Pain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Birch, Betty Wright

版权/Copyright:

S Curve Songs Worldwide, Miami Spice Publishing, S-curve Songs Worldwide, Universal Music Corp.