英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tears" 的中英对照歌词与中文翻译

Tears

歌词相关歌手:BONNIE TYLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Such a long time ago 这么长的时间以前

Now I know 现在我知道

You've woke up to find 你醒来时发现

You were wrong 你错了

There ain't no doubt 不过是没有疑问

Put me out 放我出去

Nearly made me blind 差点让我失明

   

You sent me a letter, brought tears to my eyes 你给了我一封信,带来了我流下了眼泪

Tell me you've changed, after all this time 告诉我,你已经改变了,这么长的时间后,

Like a stone rolling down the mountainside 像一块石头滚下山坡

It's over, you can't turn the tide, and it's... 它已经结束了,你不能力挽狂澜,它的...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tears falling about love, falling without love 眼泪落下爱情,坠落无爱

Tears falling about love, falling without love 眼泪落下爱情,坠落无爱

   

I was glad 我很高兴

To be with you 和你在一起

Near to you 靠近你

My heart can't deny 我的心脏不能否认

I was sad 我很伤心

To leave your side 离开你的身边

Stripped of pride 剥离的骄傲

When you said goodbye 当你说再见

For every new road there must be a friend 对于每一个新的道路,必须有一个朋友

For every broken heart there must be a mend 对于每一个破碎的心脏必须有好转

And the rain only lasted so long 和雨只持续了这么久

It's over, the thing we had is gone, and it's... 它已经结束了,我们有东西跑了,这是...

   

[Chorus] [合唱]

   

To tell me you've changed brought tears to my eyes 告诉我,你已经改变带来的眼泪我的眼睛

Say you've rearranged after all this time 说你这么长的时间后,已经重新安排

Like a stone rolling down the mountainside 像一块石头滚下山坡

It's over, you can't turn the tide, and it's... 它已经结束了,你不能力挽狂澜,它的...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Tears 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tears-17/