英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Fool No More" 的中英对照歌词与中文翻译

No Fool No More

没有傻瓜没有更多

歌词相关歌手:EN VOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Packed up all the pain 收拾起所有的痛苦

Left the tears outside my door 离开了我的门外流泪

And I'm not gonna be the one 而且我不会是一个

Who's left out in the rain no more 谁在冷落在雨中没有更多

   

I see it so clearly 我看到这么清楚

The writing is on the wall 写作是在墙壁上

Tellin' me I'm gonna be 在告诉我,我要做

Alright after all 好吧,毕竟

   

Now I open my eyes 现在,我睁开眼睛

And I finally wise, no, no 我终于明智的,不,不

No fool no more 没有傻瓜没有更多

   

No fool no more 没有傻瓜没有更多

Not like before 不能像以前一样

Not the way it used to be 不是的方式,它曾经是

No fool no more 没有傻瓜没有更多

   

No tears this time 没有眼泪这个时候

'cause this time I'm wise “造成这次我聪明

To the game that's been goin' on 游戏是一直布莱恩

And I'm not gonna be no fool no more 而且我不会没有傻瓜没有更多

   

Ooh?- 哦? -

Ooh?ooh?ooh?ooh?- 嚯嚯嚯嚯? ? -

No fool 没有傻瓜

   

No room for sad regrets 容不得伤心后悔

'cause the past is done and gone 因为过去做了又去

And I've learned that it's time that makes you wise 我明白了,是时候让你聪明

And truth that makes you strong 和真理,让你强

   

You thought you were so cool 你以为你是太酷了

Pull the wool right over my heart 拉羊毛的权利在我的心脏

But now you see that you can't keep 但现在你看,你不能让

This heart in the dark 这心脏在黑暗中

   

'cause I see through your eyes 因为我通过你的眼睛看

Won't be blind one more time, no, no 会不会是盲目的一次,不,不

No fool no more 没有傻瓜没有更多

   

No fool no more (no fool, baby) 没有傻瓜没有更多的(不是傻瓜,宝贝)

Not like before 不能像以前一样

Not the way it used to be 不是的方式,它曾经是

No fool no more 没有傻瓜没有更多

   

No tears this time (no tears, baby) 没有眼泪这个时候(没有眼泪,宝宝)

'cause this time I'm wise (I'm wise) “造成这次我聪明(我是明智的)

To the game that's been goin' on (to the game, uh, uh) 为了一个已经布莱恩的游戏(游戏,嗯,嗯)

And I'm not gonna be no fool no more 而且我不会没有傻瓜没有更多

   

Gonna pull my heart together 会拉我的心脏一起

Gonna leave the past behind 要离开过去的背后

Gonna get to somethin' better 会得到事端更好

Put you out of my mind, yeah 让你走出我的心,是啊

   

I'm gonna be strong 我会坚强

I'm gonna be fine 我会没事的

I just want you to know 我只是想让你知道

That I'm not gonna be no fool no more 那我不会没有傻瓜没有更多

   

No fool (no, no) no more 没有傻瓜(不,不)没有更多的

Not like before (not like before, baby) 而不是像以前(而不是像以前一样,宝宝)

Not the way (not the way) it used to be (oh, no?) 不是这样(不是这样),它曾经是(哦,不是吗? )

No fool no more (no, no, no, no, no) 没有傻瓜没有更多的(不,不,不,不,不)

   

No tears this time (no more tears) 没有眼泪这个时候(没有更多的眼泪)

'cause this time I'm wise (not cryin' for you, baby) “造成这次我聪明(不是在哭泣,为你,宝贝)

To the game that's been goin' on (whoa?) 为了一个已经布莱恩的游戏(哇? )

And I'm not gonna be no fool no more (mmm, mmm, mmm, no) 而且我不会没有傻瓜没有更多的(嗯,嗯,嗯,否)

   

No fool no more (no fool no more) 没有傻瓜没有更多的(不是傻瓜不多)

Not like before (not like before) 不能像以前一样(而不是像以前一样)

Not the way (no, no) it used to be (oh, ho, oh, ho, ho) 没有办法(不,不)它曾经是(哦,嗬,哦,嗬,嗬)

No fool no more 没有傻瓜没有更多

   

No tears this time (no tears this time, baby) 没有眼泪这个时候(没有眼泪这个时候,宝宝)

'cause this time I'm wise ('cause this time I'm wise, yeah) “造成这次我聪明的(因为这时候我聪明,是啊)

To the game that's been goin' on (alright) 为了一个已经布莱恩的游戏(好吧)

And I'm not gonna be no fool no more (no fool no more) 而且我不会没有傻瓜没有更多的(不是傻瓜不多)

   

No fool (no fool) no more (no more) 没有傻瓜(无傻瓜)没有更多的(不多)

Not like before (not like before) 不能像以前一样(而不是像以前一样)

Not the way (not the way) it used to be (it used to be) 不是它曾经是这样(没有办法的办法)(它曾经是)

No fool no more (ooh?ooh?ooh?) 没有傻瓜没有更多的(哦?哦?哦? )

   

No tears this time (baby, baby, baby) 没有眼泪这个时候(宝贝,宝贝,宝贝)

'cause this time I'm wise (I can't waste my time on you, baby) “造成这次我聪明(我不能浪费我的时间你,宝贝)

To the game that's been goin' on (no, no, no, no, no, no, no, no, uh-huh) 为了一个已经布莱恩的游戏(不,不,不,不,不,不,不,不,嗯)

And I'm not gonna be no fool no more 而且我不会没有傻瓜没有更多

   

No fool no more (no fool no more) 没有傻瓜没有更多的(不是傻瓜不多)

Not like before (not like before) 不能像以前一样(而不是像以前一样)

Not the way it used to be 不是的方式,它曾经是

歌词 No Fool No More 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-fool-no-more/

歌词 No Fool No More 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Eve Warren

版权/Copyright:

Realsongs