英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tear Your Love Apart" 的中英对照歌词与中文翻译

Tear Your Love Apart

撕裂你除了爱

歌词相关歌手:GOMEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take my time dear, 把我的时间,亲爱的,

(it's all yours) (这都是你)

As the Earth goes round the Sun. 由于地球绕着太阳

Life takes some fighting, 生活需要一些战斗,

(and it leaves scars) (和它留下疤痕)

And it keeps us on the run. 它使我们在奔跑。

   

This is a game I'm longing to play 这是一个游戏,我渴望发挥

But I stumble at the start 但我一直在蹒跚起步时

If there's nothing, (tear our love apart) 如果有什么, (撕裂我们的爱分开)

If this is just a lie, (tear our love apart) 如果这仅仅是一个谎言, (撕裂我们的爱分开)

There's still nowhere I would rather be 还是有没有哪里为我宁愿

(tear our love apart) (撕裂我们的爱分开)

Now hold on tight 现在紧握

   

I'm not frightened, 我不害怕,

And you keep me safe from harm 而你让我远离伤害

I'm not enlightened, 我不开明,

(Can't reach the stars) (达不到星级)

But I'm closer in your arms 但我在你的怀里更紧密

   

There is a flame that flickers and sways 有一个火焰闪烁,晃来晃去

But it knows why we're apart 但它知道,为什么我们分开

If there's nothing, (tear our love apart) 如果有什么, (撕裂我们的爱分开)

If this is just a lie, (tear our love apart) 如果这仅仅是一个谎言, (撕裂我们的爱分开)

There's still nowhere I would rather be 还是有没有哪里为我宁愿

(tear our love apart) (撕裂我们的爱分开)

If there's nothing, (tear our love apart) 如果有什么, (撕裂我们的爱分开)

No place, no time, (tear our love apart) 没有地位,没有时间, (撕裂我们的爱分开)

There's still nowhere I would rather be 还是有没有哪里为我宁愿

(tear our love apart) (撕裂我们的爱分开)

Now hold on tight 现在紧握

   

There's nothing to blame, 有什么可指责,

To get in our way 为了让我们的方式

Or tear our love apart 或撕裂我们的爱分开

If we're in the same place, 如果我们在同一个地方,

It won't matter where we are 但是,无论我们在哪里

If there's nothing, (tear our love apart) 如果有什么, (撕裂我们的爱分开)

If this is just a lie, (tear our love apart) 如果这仅仅是一个谎言, (撕裂我们的爱分开)

There's still nowhere I would rather be 还是有没有哪里为我宁愿

(tear our love apart) (撕裂我们的爱分开)

If there's nothing, (tear our love apart) 如果有什么, (撕裂我们的爱分开)

If there's nothing, (tear our love apart) 如果有什么, (撕裂我们的爱分开)

If there's nothing, (tear our love apart) 如果有什么, (撕裂我们的爱分开)

If there's nothing 如果有什么

歌词 Tear Your Love Apart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tear-your-love-apart/

歌词 Tear Your Love Apart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Oliver Peacock, Paul Blackburn, Thomas Gray, Benjamin Ottewell, Ian Ball

版权/Copyright:

Kobalt Music Services America Inc. Kmsa