英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Of Gold" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Of Gold

心脏黄金

歌词相关歌手:BIRDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can be strong when I want to be, 我能成为强大的时候,我想,

You think I’m weak ‘cause you can tear me apart 你以为我是弱者,因为你可以撕裂我除了

With the words that you speak 与你说的话

You think you’re in control but you don’t understand 你以为你是在控制,但你不明白

How much you are wrong 多少钱你就错了

You choose to lash out at me, I’ve done nothing wrong 你选择骂我,我没有做错任何事

All you crave is attention 所有你渴望的关注

And just to be loved. You need to be loved 而刚刚被人爱。你需要被爱

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I want to be free 我想要自由

When my heart is made from gold 当我的心脏是由黄金制成

And forgiveness seems too bold 和宽恕,似乎太大胆

I still find it in my heart 我仍然觉得它在我的心脏

To say, "I love you." 如果说, “我爱你。 ”

When my heart is made from gold 当我的心脏是由黄金制成

And the hurt is just too bold 和伤害实在是太大胆

I still find it in my heart 我仍然觉得它在我的心脏

To say, "I love you." 如果说, “我爱你。 ”

   

Is there not enough to use your love for me 是否有不够用你的爱给我

To get past the things that cause you envy and hate 让过去,它们会让你嫉妒,恨的事情

And the fights that they bring? 而战斗,他们带来了什么?

   

You say you're looked on as small. 你说你是看着小。

Can’t understand why you don’t have it all 不明白为什么你没有这一切

But you don’t know how I fight for you 但你不知道我有多为你而战

And believe in your aims, 并相信在你的目标,

I just wanna do right by you, 我只想做对了你,

Forget what has changed ‘cause nothing has changed 忘了什么变化“的原因没有任何改变

   

[Chorus] [合唱]

   

But you don't have to be so mean 但是,你不必如此意思

You’re such a drama queen 你是这样的戏剧女王

The way you play on every weakness that you see in me 你对每一个弱点玩,你在我身上看到的方式

To make you strong, you were all along 为了使你坚强,你是一直

   

So don’t pretend like you can hardly breathe 所以,不要假装你几乎不能呼吸

Like it’s down to me 就像是下到我

‘Cause it’s so unfair that you can’t succeed “因为它是如此的不公平,你不能成功

Well, you’re so wrong 好了,你错了

We’re still so young 我们还这么年轻

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Heart Of Gold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-of-gold-5/