Day to day 日复一日

Where do you want to be? 你在哪里想？

'Cos now you're trying to pick a fight 因为现在你要挑一拼

With everyone you need 在大家需要

   

You seem like a soldier 你看起来像一个战士

Who's lost his composure 谁失去了他的冷静

You're wounded and playing a waiting game 你受伤，玩等待游戏

In no-man's land no-one's to blame 在没有人的土地，没有人该为此负责

   

See the world 看世界

Find an old fashioned girl 找到一个老式的女孩

And when all's been said and done 当所有的被说的和做

It's the things that are given, not won 这是被赋予的东西，而不是赢得

Are the things that you earned 是你赚的事

   

Empty handed, surrounded by a senseless scene 两手空空，一个毫无意义的场景包围

With nothing of significance 有什么意义

Besides a shadow of a dream 除了梦影

You sound like an old joke 你听起来像一个老笑话

You're worn out, a bit broken 你累死了，有点破

Asking me time and time again 问我一次又一次

And the answer's still the same 得到的答复还是一样

   

See the world 看世界

Find an old fashioned girl 找到一个老式的女孩

And when all's been said and done 当所有的被说的和做

It's the things that are given, not won 这是被赋予的东西，而不是赢得

Are the things that you earned 是你赚的事

   

You've got a chance to put things right 你有一个机会把事情做对

So how's it going to be? 那么怎么样了是？

Lay down your arms now 现在，放下你的武器

And put us beyond doubt 并让我们不容置疑

So reach out it's not too far away 于是伸出手，这不是太遥远

Don't mess around now, don't delay 难道现在周围不乱，不耽误

   

See the world...[etc] 看世界... [等]