英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tattoo" 的中英对照歌词与中文翻译

Tattoo

纹身

歌词相关歌手:HUNTER HAYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could spray-paint "I love you" on that bridge or in the sky 我可以喷漆“我爱你”上桥或在天空

And I could swear when you say it to me, there's a good chance I could fly 而当你说这对我来说,有一个很好的机会,我能飞,我可以发誓

And I might, it seems like, yeah, 我可能,好像,是啊,

If it's gonna be any night, it might as well be tonight 如果这会是任何一个夜晚,它也可能在今晚

   

There's this thing that you do, you don't know that it does something to me, yeah 有这件事,你做什么,你不知道它做一些事情对我来说,是

It's in the way that you sway, that you talk, that you touch, that you kiss, that you breathe 这是在你摇摆的样子,你说话,你碰,你吻,你的呼吸

That I need, you look at me, girl 我所需要的,你看我,女孩

You're shaking things up like you wouldn't believe, 你颤抖的东西像你不会相信,

Crashing my comfort zone, setting me free 崩溃我的安乐窝,让我自由

It's a "who would've thought?", "you'd never dream..." kind of thing 这是一个“谁也想过?”,“你永远的梦想...... ”之类的话

   

Your name, your name sounds so good next to mine, just saying 你的名字,你的名字听起来这么好我旁边,只是说

And I think, I think I'm gonna put it in all my rhymes, baby 而且我觉得,我觉得我要把它在我所有的儿歌,宝宝

Cause with you, I'm gonna do quite a few things that I never thought I would do 原因和你在一起,我会做相当多的事情,我从来没有想过我会做

Your name, your name, your name 你的名字,你的名字,你的名字

Would be a good tattoo, yeah 将是一个很好的纹身,是

   

Would be a good tattoo 将是一个很好的纹身

   

Ink it in on my skin, sign me up, make it last against the time 水墨它在我的皮肤,我要注册,使其最后对时间

Cause this is more than a picture that fades of a first date Friday night 因为这是更重要的是淡化第一日周五晚上的照片

It's unerasable, unmistakable, hey, everybody wants to know 它unerasable ,明白无误的,嘿嘿,大家都想知道

Now I think I know, I'll wear it on my sleeve, I gotta let it show 现在,我想我知道,我会穿它在我的衣袖,我要让它显示

Making a promise that I never wanna let you go 让我再也不想让你走的承诺

   

Your name, your name sounds so good next to mine, just saying 你的名字,你的名字听起来这么好我旁边,只是说

And I think, I think I'm gonna put it in all my rhymes, baby 而且我觉得,我觉得我要把它在我所有的儿歌,宝宝

Cause with you, I'm gonna do quite a few things that I never thought I would do 原因和你在一起,我会做相当多的事情,我从来没有想过我会做

Your name, your name, your name 你的名字,你的名字,你的名字

Would be a good tattoo, yeah 将是一个很好的纹身,是

   

All my life, all I got is this one heart to give 我所有的生活,我的一切是这个心脏给

And all my life, all this time, I've been searching for this 和我所有的生活,这一切的时候,我一直在寻找这

Oh and it looks like I found it 噢,它看起来像我找到了

Yeah, I finally found it 是啊,我终于找到了

Girl, it's you-oo-oo-oo 女孩,是你 - OO - OO- OO

   

Your name, your name sounds so good next to mine 你的名字,你的名字听起来这么好我旁边

And I think, I think I'm gonna put it in all my rhymes, yeah 而且我觉得,我觉得我要把它在我所有的童谣,是

Cause with you, I'm gonna do quite a few things that I never thought I would do 原因和你在一起,我会做相当多的事情,我从来没有想过我会做

Your name, your name, your name 你的名字,你的名字,你的名字

Would be a good tattoo, yeah 将是一个很好的纹身,是

   

Would be a good tattoo 将是一个很好的纹身

   

Only you, baby 只有你,宝贝

Only you, now 只有你,现在

Only you, now 只有你,现在

歌词 Tattoo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tattoo-8/

歌词 Tattoo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Troy Verges, Barry George Dean

版权/Copyright:

Country Paper, Pulse Nation, Songs Of Universal Inc., Magnolia Beach Music, Creative Nation Music