She was just 16 with a pack of cigarettes and a pawn shop ring 她只是16与一包香烟和一个当铺环

She wanted things to turn out like she'd seen on that silver screen 她想事情变成这样，她会看到银幕上

So she hit the road with her thumb in the air and a ring in her nose 于是，她打了她在空中拇指的道路，在她的鼻子上环

She had a tattoo of a butterfly because that's the way it goes when you don't know just which way the wind will blow 她有一个蝴蝶纹身，因为这是它的方式进入，当你不知道刚才哪个方向的风会吹

   

[Chorus] [合唱]

Hey girl where are you going to 嘿女孩你在哪里去

Say that you'll be the queen of heartbreak avenue 说你会心碎大道的皇后

   

She met a boy out there with a silver el dorado and jet black hair 她认识了一个男孩在那里与银埃尔多拉多和乌黑的头发

He had a tattoo of elvis so they took their clothes off to compare and well you know just how far these things can go 他有猫王的纹身让他们把自己的衣服脱下来比较和好，你知道我有多么远这些东西可以去

   

Then the sun came shining bright and true love in the morning never feels like it did last night 这时太阳出来闪亮亮和真正的爱情，早上从来没有感觉像昨晚那样

He left a letter that said goodbye hold on tight 他留下了一封信，说了声再见紧握

Now he's gone so she'll just move along 现在他走了，所以她会跟着我一起摆动

   

[Chorus] [合唱]

   

So you say you don't know how your broken 所以你说你不知道你怎么破

Dreams just drag you down 梦你拖下来

   

[Chorus] [合唱]

   

Na na na na na na na na na na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA