英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flashlight" 的中英对照歌词与中文翻译

Flashlight

手电筒

歌词相关歌手:HUNTER HAYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I get lost sometimes, like everybody else, 我得到有时会丢失,像其他人一样,

Lose tracking my lifelines, lose track of myself 失去跟踪我的命脉,失去了自己的轨道

And there's all kinds of reasons to be scared and run away 并有各种理由要害怕,逃跑

It's a good time for sad times like heaven couldn't be 这是一个好时机,伤心像天上不能

Farther from the places, that heaven always finds me, 从更远的地方,天堂总能找到我,

If nobody cares, tell me how is it I keep getting saved this way 如果无人问津,告诉我怎么回事我不断收到这种保存方式

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a sunrise from a lonely night 它从一个孤独的夜晚朝阳

Like a smile in a strangers eyes 就像在一个陌生人的眼睛微笑

It's the moments that save my life, 那就是救我一命的时刻,

nobody knows about like flashlights 没有人知道像手电筒

there's just enough hope when it shines, 有足够的希望时,它的光芒,

to go one scared step at a time 在同一时间走一吓步

When the world's too dark I find, your flashlight, yeah 当世界太黑暗,我觉得,你的手电筒,是

   

I'm glad nobody's counting, I'm glad you don't keep score 我很高兴没人的票,我很高兴你不记分

My prayers are all the same, it's the ones I prayed before 我的祈祷都是一样的,这是那些我之前祈祷

Thank you, but forgive me, my rough around the edges heart is yours 谢谢你,但请原谅我,我的心脏边缘周围粗糙的就是你的

And the moments where you swear I'm just screaming at the sky, 而且,你发誓我只是尖叫着天空的瞬间,

It's the strangest conversation or a friend just stopping by 这是奇怪的谈话或朋友刚刚停止

and it's funny when I realize all the places that your miracles can hide 而这很有趣,当我意识到这一切的奇迹可以隐藏的地方

   

[Chorus] [合唱]

   

Like a sunrise from a lonely night 就像从一个孤独的夜晚朝阳

Like a smile in a strangers eyes 就像在一个陌生人的眼睛微笑

It's the moments that save my life, nobody knows about 那就是救我一命的时刻,没有人知道

Like flashlights 像手电筒

and there's just enough hope when it shines, to go one scared step at a time 并有足够的希望,当它照射,每次走一吓步

When the world's too dark I find, your flashlight 当世界太黑暗,我觉得,你的手电筒

   

Oh, who am I? 呵呵,我是谁?

Dust and water, 灰尘和水,

Touched by the Divine 由神感动

   

Tell me who, who am I? 告诉我是谁,我是谁?

you keep shining on me, shining on me, yeah 你一直照耀着我,照耀着我,是啊

shining on me 照着我

   

It's the moments that save my life nobody knows about 它的时刻,挽救我的生命没有人知道

It's like a flashlight 这就像一个手电筒

(there's just enough hope when it shines) (有足够的希望时,它的光芒)

And its just enough hope when it shines, 而其足够的希望时,它的光芒,

(to go one scared step at a time) to go one step at a time (去一次一个害怕步)在同一时间多走了一步

(when the world's to dark I find your flashlight) (当世界暗,我觉得你的手电筒)

When the world's too dark I find your flashlight 当世界太黑暗,我觉得你的手电筒

   

It's a sunrise from a lonely night 它从一个孤独的夜晚朝阳

It's a smile in a strangers eyes 这是在一个陌生的眼睛微笑

It's the moments that save my life nobody knows about 它的时刻,挽救我的生命没有人知道

Like flashlights 像手电筒

It's just enough hope when it shines, to go one scared step at a time 这只是足够的希望,当它照射,每次走一吓步

When the world's too dark I find, your flashlight 当世界太黑暗,我觉得,你的手电筒

   

(Like a sunrise from a lonely night (就像从一个孤独的夜晚朝阳

like a smile in a strangers eyes) who am I 就像在一个陌生人的眼睛微笑)我是谁

(its the moments that save my life nobody know about (它是救我一命的人瞬间知道

like flashlights) oh yeah 像手电筒)哦耶

(its just enough to hope when it shines, (其刚够希望当它的光芒,

to go one scared step at a time 在同一时间走一吓步

when the world too dark I find) 当世界太黑暗,我觉得)

you keep shining your light, you keep shining your light, eh eh 你继续闪耀你的光,你继续闪耀你的光,诶诶

   

I'm just finding your flashlight 我只是在寻找你的手电筒

歌词 Flashlight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flashlight-4/

歌词 Flashlight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Troy Verges, Barry George Dean

版权/Copyright:

Country Paper, Pulse Nation, Songs Of Universal Inc., Magnolia Beach Music, Creative Nation Music