英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tattoo Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Tattoo Heart

纹身心

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was young 当我年轻的时候

And thought nothing would harm me 并认为没有什么会伤害我

No-one could alarm me 没有人可以报警我

To the error's of my days 到错误的我的天

And the nights 而夜晚

Those dark starry nights 那些黑暗的繁星之夜

They seemed so eternal 他们看起来是那么的永恒

Til they went out in a blaze 直到他们出去冒火

   

If I gave you a minute 如果我给你一分钟

You'd call it a day 你收工

In the life of a stranger 在一个陌生人的生命

I'm swept away 我卷走

   

Your heart, you never gave your heart to me 你的心脏,你从来没有给过你的心脏给我

Was I so blind that 难道我如此盲目的

I just couldn't see 我看不到

That your heart, was never in my arms 那你的心脏,从来没有在我的怀里

You lived in the shadows 你生活在阴影

With your tattoo heart 有了您的心脏纹身

   

I no longer see you 我再也不看你

In that cellophane mask 在这种玻璃纸面罩

I don't have to deal with 我没有处理

Your sleight of hand past 你的手过去的花招

And the nights 而夜晚

Ring silence from your call 从您的呼叫振铃沉默

Your sensual innuendo 你的感官含沙射影

I'm not missing it at all 我不会错过它了

   

It took only a minute 只用了一分钟

For me to call it a day 对我来说,收工

Now your just a memory 现在你只是一个记忆

So very far away 所以,很远的地方

   

Your heart, you never gave your heart to me 你的心脏,你从来没有给过你的心脏给我

Was I so blind that 难道我如此盲目的

I just couldn't see 我看不到

That your heart, was never in my arms 那你的心脏,从来没有在我的怀里

You lived in the shadows 你生活在阴影

With your tattoo heart 有了您的心脏纹身

歌词 Tattoo Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tattoo-heart/