Sadness has filled a lonely place 悲情填补了寂寞的地方

Before that there was just a hole 有只是一个洞前

At least now there's sadness on my face 至少现在有悲伤我的脸

My lower lip has finally found it's role 我的下嘴唇，终于发现了它的作用

   

So the wind and the rain and the snow 因此，风和雨，雪

Had no particular place to go 有没有特别的地方去

So they thought they'd come and spend some time with me 因此，他们认为他们会来，花一些时间与我

They're better friends than you could ever be 他们是更好的朋友比你所能成为

   

There's a tattoo, a small tattoo 有一个文身，小文身

Waiting there unpaid for you 等候在那里无偿为你

And if you ever bump into Unlucky 如果你曾经碰到倒霉

Don't forget who broke your heart in two 别忘了谁在两人分手你的心脏

You better get there early, there's a million in the queue 你最好有初，有一百万队列

Just waiting for the name on their tattoo 只是等待他们的纹身名称

   

Emptiness has filled a vacant heart 空虚填补空缺心脏

Finally found a place for it to hide 终于找到一个地方，它隐藏

And as I wander like a fool from bar to bar 和我一样徘徊在酒吧傻瓜吧

Empty has become my greatest guide 空已成为我最大的指南

   

And the tears and the pain and the despise 和眼泪，痛苦和鄙视

Looked at me through bankrupt eyes 通过破产的目光看着我

They had nowhere else that they could land 他们没有别的地方，他们可以降落

So I invited them to take my bloody hand 所以我请他们把我的手血腥

   

So queuing for a tattoo and I can't decide the name 所以排队的纹身，我不能决定名字

I've been wondering night after night 我一直在想一夜又一夜

When they put that needle in me I'll scream your name in pain 当他们把那针在我身上，我会尖叫的痛苦你的名字

And I hope he spells 'you bastard' right 我希望他的法术你这个混蛋“的权利

   

B-A-S-T-A-R-D, stick that needle deep in me B-A -S -T -A - R-D ，深粘的针在我身上