英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tap At My Window" 的中英对照歌词与中文翻译

Tap At My Window

敲着我的窗

歌词相关歌手:LAURA MARLING

English lyrics 中文翻译对照歌词

He taps at my window, 他轻拍我的窗口,

Willing that I'll let him in. 愿我会让他进来。

I don't think I will though 我不认为我会的,虽然

My heart's taken I won't tell him again. 我的心脏的拍摄我不会告诉他。

   

Maybe I'll write him a story and maybe I'll fall asleep in his arms. 也许我会写他的故事,也许我会在他的怀里睡着了。

Maybe I'll wake up lonely and fallen away again 也许我会醒来,寂寞,再次坠落了

Until you calm me down, 直到你冷静我失望,

I'll race around this town. 我将比赛解决这个小镇。

   

Trying to find 试图找到

Oh an emotion you cannot deny. 哦,一种情感,你不能否认。

I will not have him treat me this way. 我不会让他这样对待我。

   

And Mother I blame you with every inch of the being you gave, 妈妈我责怪你的被你给的每一寸,

For I have become you and I know every part of your game. 因为我就成了你,我知道你的游戏的每一个部分。

And Father I love you, but how can you watch as I push her away. 和爸爸,我爱你,但你怎么能眼睁睁的看着我把她带走。

I cannot forgive you for bringing me up this way. 我不能原谅你带我到了这个办法。

   

Maybe I'll write them a story and maybe I'll fall asleep in his arms. 也许我会写他们的故事,也许我会在他的怀里睡着了。

Maybe I'll wake up lonely and fallen away again 也许我会醒来,寂寞,再次坠落了

Until you calm me down, 直到你冷静我失望,

I'll race around this town. 我将比赛解决这个小镇。

Until you calm me down, 直到你冷静我失望,

I'll race around this town. 我将比赛解决这个小镇。

   

Trying to find 试图找到

Oh an emotion you cannot deny. 哦,一种情感,你不能否认。

I will not have them treat me this way. 我不会让他们这样对待我。

   

So tap at my window 所以,敲着我的窗

Maybe I might let you in. 也许我可以让你进去。

I don't think I will though 我不认为我会的,虽然

My heart's taken I won't tell you again. 我的心脏的考虑,我不会再告诉你。

歌词 Tap At My Window 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tap-at-my-window/

歌词 Tap At My Window 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Beatrice Marling

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.