英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cross Your Fingers" 的中英对照歌词与中文翻译

Cross Your Fingers

交叉手指

歌词相关歌手:LAURA MARLING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look down on the body that you have grown, 看不起你已经长大的身体,

Four mountains stand around you they're not your own. 四山站在你身边,他们是不是你自己的。

And light squares and bodies are all you see... 光广场和机构都可以看到...

Since you broke down 既然你抛锚

Since I broke down 自从我打破了

Since we broke down. 因为我们打破了。

   

Oh I jump into my grave and die, 哦,我跳进我的坟墓和死亡,

And on my word you'll give up your whole life for me, 而我的话,你会放弃你的整个生活对于我来说,

And you'll be reborn bigger and stronger 而且你会获得重生做大做强

and less alive... 少活...

I... I... 我...我...

I... I... 我...我...

   

Cross your fingers hold your toes, we're all gonna die when the building blows, 手指交叉握住你的脚趾,我们都是要死的时候建筑的打击,

Cross your fingers hold your toes, we're all gonna die when the building blows, 手指交叉握住你的脚趾,我们都是要死的时候建筑的打击,

And the house that you were born in is crumbling at the corner. 那你出生的房子是摇摇欲坠的角落。

Sagging skin and feet of crows, feet of crows. 下垂的乌鸦,乌鸦脚的皮肤和脚。

   

I'll jump into your grave and die 我会跳进你的坟墓和死亡

And on my words you'll give up your whole life for me 而就我的话,你会放弃你的整个生活,我

And you'll be reborn bigger and stronger 而且你会获得重生做大做强

and less alive... 少活...

I... I... 我...我...

I... I... 我...我...

歌词 Cross Your Fingers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cross-your-fingers-1/

歌词 Cross Your Fingers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Beatrice Marling

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.