Your mum thinks you're sad 你妈妈觉得你难过

That you're living alone, 那你是独自生活，

And your friends think if you're sad 和你的朋友认为，如果你难过

You should call them more. 你应该打电话给他们。

But the truth is 但事实是

That you never needed someone to comfort you 你永远需要有人来安慰你

Oh you've never needed someone to comfort you. 哦，你从来没有需要有人来安慰你。

   

But you're no god, you're no god. 但是你没有上帝，你没有神。

And you will never leave this place, 你将永远不会离开这个地方，

And you will always feel alone, 而你总会感到孤独，

And you will never feel quite clean 你会不会觉得很干净

In this new skin that you have grown 在此，你已经长大的新皮肤

Until your old and broken bones 直到你的旧的和断骨

Are laid into their resting place 被放置到他们休息的地方

Just like the rest of human race. 就像对人类的其余部分。

   

Til I fall into my place, 直到我陷入我的地方，

Just like the rest of human race, 就像人类种族的休息，

Til I'm laid into my final resting place, 直到我奠定了我的长眠之地，

Just like the rest of human race who've done it, 就像人类的种族，其余谁已经做到了，

Without complaining all the way. 没有抱怨了一路。

   

But you're no god, you're no god. 但是你没有上帝，你没有神。

As long as you promise 只要你答应

That you will never leave 你将永远不会离开

I need only worry about 我需要的只是担心

You and me. 你和我。

   

We will never leave this place, 我们绝不会离开这个地方，

We need never feel alone, 我们需要永远不会感到孤单，

We will learn to feel quite clean 我们将学习如何感觉挺干净的

In this new skin that we have grown 在此，我们已经长大的新皮肤

Because our young and healthy bones 因为我们年轻，健康的骨骼

Would never lead us astray. 永远不会让我们误入歧途。

   

We will learn to feel quite clean, in this new skin that we have 我们将学习如何感觉挺干净的，在这个新的皮肤，我们有

We will learn to feel quite clean, in this new skin that we have 我们将学习如何感觉挺干净的，在这个新的皮肤，我们有

We will learn to feel quite clean, in this new skin that we have grown 我们将学习如何感觉挺干净的，在这个新的皮肤，我们已经长大

Because our young and healthy bones 因为我们年轻，健康的骨骼

Would never lead us astray. 永远不会让我们误入歧途。