Taken in, taken in again 上当，再次采取

Wrapped around the finger 周围的手指缠

Of some fair-weather friend 一些酒肉朋友

Caught up in the promises 陷入了承诺

Left out in the end 冷落到底

   

No pride, taken for a ride 不骄傲，冤大头

You say I'm the only one 你说我是唯一一个

When I look in your eyes 当我看着你的眼睛

I want to believe you 我想相信你

But you know how to lie 但是你知道如何撒谎

   

And if you say you understand 如果你说你懂

I don't believe it 我不相信它

And when you reach out for my hand 而当你伸出我的手

I don't believe it 我不相信它

And if you say you take the blame 如果你说你承担责任

I don't believe it 我不相信它

And if you say that nothing's changed 如果你说什么也没有改变

I don't believe it, don't believe it 我不相信，不相信

   

Taken in, taken in again 上当，再次采取

Someone saw me coming 有人看到我来了

A fool without a friend 无朋友，傻瓜

There's one born every minute 还有一个出生的每一分钟

And you're looking at him 而且你看他

   

And if you say you want me near 如果你说你想靠近我

I don't believe it 我不相信它

And when you're holding back the tears 而当你忍住眼泪

I don't believe it 我不相信它

And when you swear that you are mine 而当你发誓，你是我的

I don't believe it 我不相信它

And it's your heart that's on the line 它是你的心脏那是上线

I don't believe it, don't believe it 我不相信，不相信

   

Taken in, taken in again 上当，再次采取

Wrapped around the finger 周围的手指缠

Of some fair-weather friend 一些酒肉朋友

Caught up in the promises 陷入了承诺

Left out in the end 冷落到底

   

No pride, taken for a ride 不骄傲，冤大头

You say I'm the only one 你说我是唯一一个

When I look in your eyes 当我看着你的眼睛

I'd love to believe you 我很想相信你

But you know how to lie 但是你知道如何撒谎

   

You say you want me near 你说你想靠近我

I don't believe it 我不相信它

And when you're holding back the tears 而当你忍住眼泪

I don't believe it 我不相信它

Oh, there's one born every minute 哦，有一个天生的每一分钟

You're looking at him 你看他

   

Taken in, taken in again 上当，再次采取

Someone saw me coming 有人看到我来了

A fool without a friend 无朋友，傻瓜

I want to believe you, oh 我想相信你哦

   

When you say you understand 当你说你明白

When you reach out for my hand 当你伸出我的手

Oh, I wish I could believe you 哦，我希望我能相信你

Taken in, taken in again 上当，再次采取