英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take This To Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Take This To Heart

必将这事放在心上

歌词相关歌手:MAYDAY PARADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cause I'm a mess and you know that I can't help it 因为我是一个烂摊子,你知道,我不能帮助它

The drive home never seemed this long before 没过多久,驱动之家似乎从来没有这

We're killing time just a little bit faster 我们消磨时间只是一点点快

And I swear we'll make it 我发誓我们会做到

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

But I can't tell you what I don't know 但我不能告诉你,我不知道是什么

(Be mine tonight, be mine tonight) (是我今晚,是我今晚)

The simple things, they make my heart go 简单的事情,他们让我的心脏去

(Be mine tonight, be mine tonight) (是我今晚,是我今晚)

But I can't tell you what I don't know 但我不能告诉你,我不知道是什么

You'll have to wait 你将不得不等待

You'll have to wait 你将不得不等待

   

[Chorus:] [合唱: ]

Stay safe 保持安全

Stay strong 坚强点

And let me know that you'll be here while I am gone 让我知道你会出现在这里,而我走了

Because I'm coming home 因为我要回家

Coming home tonight 回家今晚

Let's get this right 让我们得到这个权利

I said I'm coming home 我说我要回家

Coming home tonight 回家今晚

   

You said it hurts and you know that I believe you 你说这伤害了,你知道,我相信你

Searching every little thing to find a way 搜索每一件小事,以找到一种方法

To tell your heart just to wait a little longer 告诉你的心脏只是等待一段时间

I swear we'll make it 我发誓我们会做到

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

One more night 再多一晚

And we'll go spinning around the room 和我们一起去转圈房间

And dance with our hearts on fire 并与我们的Hearts On Fire跳舞

Cause every song is ours tonight 导致每一首歌都是我们今晚

(And if you love me so (如果你爱我

I'm gonna tell the whole world) 我要告诉全世界)

That it's the greatest thing that's happened to me 这是发生在我身上的最伟大的事情

I finally found a good reason to come home 我终于找到了一个很好的理由回家

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Take This To Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-this-to-heart/