英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rather Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Rather Be

歌词相关歌手:1975, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We are thousand miles from comfort 我们是从舒适千里

We have traveled land and sea 我们已经走过陆地和海洋

As long as you are with me 只要你与我同在

There's no place I'd rather be. 有没有地方,我宁愿。

I would wait forever 我会永远等待

Exalted in the scene 上人在现场

As longs as you are with me 由于多头,你与我同在

My heart will continue to beat 我的心脏继续跳动

   

With every step I take 每一步我走

Kyoto to The Bay 京都海湾

We're different and the same 我们是不同的和相同的

Get you another name 让你的别称

   

If you give me a chance I would take it 如果你给我一个机会,我把它

It's a shot in the dark but I'll make it 这是一个在黑暗中拍摄,但我会补偿

I know with all of my heart you can't shake me 我知道我所有的心脏,你不能动摇我

Cause when I am with you, there's no place I'd rather be 当我和你在一起的原因,有没有地方,我宁愿

   

You bring your love, baby, I could bring my shame 你把你的爱,宝贝,我可以把我的耻辱

Bring the drugs, baby, I could bring my pain 带上药,宝贝,我可以把我的痛苦

I got my heart right here 我得到了我的心脏就在这里

I got my scars right here 我得到了我的伤疤,就在这里

Bring the cups, baby, I could bring my drink 把杯,宝贝,我可以把我的饮料

Bring your body, baby, I could bring my fame 把你的身体,宝贝,我可以把我的名声

I got my heart right here 我得到了我的心脏就在这里

   

Now listen ma give me all you got 现在听毫安给我你得到

Get me off of this 让我得到了这

I need confidence in myself 我需要信任自己

Listen ma give me all of it 听毫安给我的这一切

I need all of it 我需要这一切

I need all of it in myself 我需要我自己这一切

   

If you give me a chance I would take it 如果你给我一个机会,我把它

It's a shot in the dark but I'll make it 这是一个在黑暗中拍摄,但我会补偿

I know with all of your heart you can't shake me 我知道所有你的心脏,你不能动摇我

Cause when I'm with you 当我和你在一起的原因

歌词 Rather Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rather-be-6/