英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take My Breath Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Take My Breath Away

带走我的呼吸

歌词相关歌手:MARIO WINANS

English lyrics 中文翻译对照歌词

From day one you had my heart 从第一天开始,你有我的心脏

And I would do anything just to be with you 我愿意做任何事情,只为与你

I can see you feel it too, showin' that you care 我可以看到你觉得它太,舒你的关心

And there's nothin' you won't do, oh baby 而且也没什么,你不会做,哦,宝贝

   

Everyday I find myself holdin' on 每天,当我发现自己牵着的

In every way I feel that nothin' can go wrong 在各方面我觉得没什么可以去错了

Now that I know that you here to stay 现在,我知道你在这里停留

Girl, you know I love you more and more each day 女孩,你知道我爱你越来越多的每一天

   

Baby, you take my breath away 宝贝,你让我无法呼吸

And I want you more than anything 我要你比什么都重要

In the whole wide world 在整个世界

   

I will do whatever it takes 我会不惜一切代价

Just to have you with me 只要有你和我

'Cause you take my breath away “因为你带走我的呼吸

   

Even now I don't regret 即使是现在我不后悔

Ever having love for you 'cause you never fail me, yeah 曾经有你,因为你从来没有让我失望,是爱

All I have is just you 我有的只是你

I can't imagine myself ever bein' without you 我不能想象自己曾经拜因“没有你

   

Everyday I find myself holdin' on 每天,当我发现自己牵着的

In every way I feel that nothin' can go wrong 在各方面我觉得没什么可以去错了

Now that I know that you here to stay 现在,我知道你在这里停留

Girl, you know I love you more and more each day 女孩,你知道我爱你越来越多的每一天

   

Baby, you take my breath away 宝贝,你让我无法呼吸

And I want you more than anything 我要你比什么都重要

In the whole wide world 在整个世界

   

I will do whatever it takes 我会不惜一切代价

Just to have you with me 只要有你和我

'Cause you take my breath away “因为你带走我的呼吸

   

Baby, you take my breath away 宝贝,你让我无法呼吸

And I want you more than anything 我要你比什么都重要

In the whole wide world 在整个世界

   

I will do whatever it takes 我会不惜一切代价

Just to have you with me 只要有你和我

'Cause you take my breath away “因为你带走我的呼吸

Baby, you 宝贝,你

   

I like it when I play for you, oh baby 我喜欢它,当我玩你,哦,宝贝

Girl, you take my breath away 女孩,你带走我的呼吸

   

Baby, you take my breath away 宝贝,你让我无法呼吸

And I want you more than anything 我要你比什么都重要

In the whole wide world 在整个世界

   

I will do whatever it takes 我会不惜一切代价

Just to have you with me 只要有你和我

'Cause you take my breath away “因为你带走我的呼吸

Baby, you 宝贝,你

歌词 Take My Breath Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-my-breath-away-10/