英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Home

带我回家

歌词相关歌手:DANKO JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's getting on 它混得

I've done this all before 我一直都这样做过

Hotel to motel 酒店旅馆

Motel means all alone 汽车旅馆是指独自一人

   

I sense a reacurrence 我感觉到reacurrence

It's happening again 它的再次发生

So let's do it one more time 因此,让我们做一个更多的时间

Before we go to hell 之前我们去地狱

   

Grab the keys 抢钥匙

Start the car 启动汽车

Take me home 带我回家

To where my records are 到了我的记录是

Hit the gas 打到气

Take the open road 走开放之路

I'm turning on the stereo 我打开音响

First thing when I get home 当我回家的第一件事

   

Time's moving on 时间的移动上

I haven't slept for days 我还没有睡了好几天

It's eating me up inside 它里面吃了我

Inside I've slipped away 里面我已经溜走了

   

I know it's getting closer 我知道这是越来越近了

I feel I'm almost there 我觉得我几乎没有

Still one more time can't hurt me 还是一次不能伤害我

But I won't shed a tear 但我不会流下了眼泪

   

Grab the keys 抢钥匙

Start the car 启动汽车

Take me home 带我回家

To where my records are 到了我的记录是

Hit the gas 打到气

Take the open road 走开放之路

I'm turning on the stereo 我打开音响

First thing when I get home 当我回家的第一件事

   

The time has come 现在是时候了

Been waiting for so long 等了这么久

It's written on my face 这是写在我的脸上

My face has turned to stone 我的脸已经变成了石头

   

Not asking for your sympathy 不要求你的同情

I just want out of here 我只是想离开这里

So scratch the day off the month 因此划伤一天一个月

And say the coast is clear 并说,海岸是明确的

   

Grab the keys 抢钥匙

Start the car 启动汽车

Take me home 带我回家

To where my records are 到了我的记录是

Hit the gas 打到气

Take the open road 走开放之路

I'm turning on the stereo 我打开音响

First thing when I get home 当我回家的第一件事

   

Grab the keys 抢钥匙

Start the car 启动汽车

Take me home 带我回家

To where my records are 到了我的记录是

Hit the gas 打到气

Take the open road 走开放之路

I've had enough 我受够了

Now take me home 现在带我回家

歌词 Take Me Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-home-20/