英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "City Streets" 的中英对照歌词与中文翻译

City Streets

城市街道

歌词相关歌手:DANKO JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been feeling this too long 我一直感觉这太长时间

When you leave it all goes wrong 当你离开这一切顺心

The only thing I know it isn't right 我知道的唯一的事情是不对的

   

Busy streets have lost their rush 繁忙的街道失去了抢

Buildings towered turned to dust 建筑物耸立化为尘土

Like everything just disappeared in the night 就像一切都只是在夜间消失

   

It's when I walk these city streets 当我走在这些城市的街道很

I realize the time that just went by 我知道,刚去的时候

(don't you know) (你不知道)

Like an old friend I hardly know 就像一位老朋友我几乎不知道

Now that I've been away for all this time 现在,我已经离开这一切的时候

   

I was hoping this would pass 我希望这会通过

But once it's here, it's here to last 但是,一旦它在这里,它在这里持续

I wish it could just all remain the same 我想它可能只是全部保持不变

   

I'm a stranger when I'm home 我是一个陌生人,当我回家

'Cause all alone is all I know “因为所有单是我所知道的

That's what happens when you go astray 这就是发生在你误入歧途

   

It's when I walk these city streets 当我走在这些城市的街道很

I realize the time that just went by 我知道,刚去的时候

(That just went by) (这只是过去了)

Like an old friend I hardly know 就像一位老朋友我几乎不知道

Now that I've been away for all this time 现在,我已经离开这一切的时候

   

I know I've made my bed 我知道我做了我的床

Sad thoughts are in my head 可悲的想法是在我的脑海

Barely holding back the tears 勉强忍住眼泪

But when I watch the living dead 但是,当我看到的活人

Wake up and break their bread 醒来后,打破他们的面包

I know it's not for me, yeah-ee-yeah 我知道这不是我的,是啊,呀,呀

   

It's when I walk these city streets 当我走在这些城市的街道很

I realize the time that just went by 我知道,刚去的时候

Don't you know 难道你不知道

Like an old friend I hardly know 就像一位老朋友我几乎不知道

Now that I've been away for all this time 现在,我已经离开这一切的时候

   

Oohhh oohhh oooohhh Oohhh oohhh oooohhh

Ooooohhh oooohhh oooohhh Ooooohhh oooohhh oooohhh

   

You're on your own, you have to hold onto what you feel's rightly yours 你是你自己的,你要守住你的感觉是你正确

Don't let anyone tell you it ain't worth the time 不要让任何人告诉你,这是不值得的时候

歌词 City Streets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/city-streets-1/