英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Synesthesia (Demo Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Synesthesia (Demo Version)

联觉(演示版)

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken Intro]: "Last night...last night, Mom fainted. I sat there watching, [口语简介] : “昨晚......昨晚,妈妈晕倒了,我坐在那里看着,

I sat there waiting, and cringing. And I cried, I cried at the sound, the 我坐在那里等待,而畏缩。我哭了,我哭的声音时,

sound of whispering white Angels. Oh, where only I seem innocent." 声音窃窃私语白色天使。呵呵,只有我似乎是无辜的。 “

   

Heartbreak, incarnate, i'm nothing if not your memories. 心碎,化身,我是什么,如果不是你的回忆。

Your heartbreak please let me be, enjoying your pain. 你伤心欲绝,请让我做,享受你的痛苦。

Some day, I will be, i'll be the common voice for community. 有一天,我会的,我会成为社会的共同呼声。

Because I may well forever be, the lonelyness you feel. 因为我可能永远的lonelyness你的感觉。

   

Please let me haunt as scent on your pillow, 请让我困扰的气味在你的枕头,

letters of past, so distant and wrinkled. 过去的信件,那么遥远和起皱。

Please let me haunt as scent on your pillow, 请让我困扰的气味在你的枕头,

letters of past, so distant and wrinkled. 过去的信件,那么遥远和起皱。

   

Just say, 只是说,

say you will, follow me. 说你会跟我走。

(follow me) (跟我来)

Invite me to your memory. 邀请我到你的记忆。

Just sing, 只是唱歌,

sing again, for me. 又唱,对我来说。

(for me) (对我来说)

That long forgotten song. 这早已被人遗忘的歌。

   

Heartbreak, incarnate, i'm nothing if not your memories. 心碎,化身,我是什么,如果不是你的回忆。

Your heartbreak, please let me be, enjoying your pain. 你伤心欲绝,请让我做,享受你的痛苦。

Someday I will be, i'll be that what you want from a failing dream. 总有一天,我会的,我会在你想从一个失败的梦想是什么。

Because I may, I may at best, feel as low as you feel. 因为我可以,我可以在最好的,感觉你觉得低。

   

Please let me haunt as scent on your pillow, 请让我困扰的气味在你的枕头,

letters of past, so distant and wrinkled. 过去的信件,那么遥远和起皱。

Please let me haunt as scent on your pillow, 请让我困扰的气味在你的枕头,

letters of past, so distant and wrinkled. 过去的信件,那么遥远和起皱。

   

Just say, 只是说,

say you will, follow me. 说你会跟我走。

(follow me) (跟我来)

Invite me to your memory. 邀请我到你的记忆。

Just sing, 只是唱歌,

sing again, for me. 又唱,对我来说。

(for me) (对我来说)

That long forgotten song. 这早已被人遗忘的歌。

   

Just say, 只是说,

say you will, follow me. 说你会跟我走。

(follow me) (跟我来)

Invite me to your memory. 邀请我到你的记忆。

Just sing, 只是唱歌,

sing again, for me. 又唱,对我来说。

(for me) (对我来说)

That long forgotten song. 这早已被人遗忘的歌。

   

Let me be all the words, let me be all the words, 让我所有的话,让我所有的话,

let me be all the words, let me be all the words. 让我所有的话,让我所有的话。

   

Let me be all the words, echo in comoft. 让我所有的话,回响在comoft 。

Let me feel the words, that you'd unsay. 让我感觉的话,那你会unsay 。

Let me be all the words, echo in comfort. 让我所有的话,回响在舒适性。

comfort, comfort, comfort. 舒适性,舒适性,舒适性。

Let me feel the words, that you'd unsay. 让我感觉的话,那你会unsay 。

unsay, unsay, unsay. unsay , unsay , unsay 。

   

Let me be all the words, echo in comoft. 让我所有的话,回响在comoft 。

Let me feel the words, that you'd unsay. 让我感觉的话,那你会unsay 。

Let me be all the words, echo in comfort. 让我所有的话,回响在舒适性。

comfort, comfort. 舒适性,舒适性。

Let me feel the words, that you'd unsay. 让我感觉的话,那你会unsay 。

unsay, unsay, unsay. unsay , unsay , unsay 。

歌词 Synesthesia (Demo Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/synesthesia-demo-version/