英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Symphony" 的中英对照歌词与中文翻译

Symphony

交响乐

歌词相关歌手:DIGBY, MARIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I go again in my dreamy eyes 在这里,我在朦胧视线又来了

I should be content but something's just not satisfied, oh 我应该是内容,而什么只是不满意,呵呵

It's nothing that you did, I'm still on your side 那就是你什么也没做,我还在你身边

I can't love you if I'm not sure who I am inside 我不能爱你,如果我不知道我是谁内

   

'Cause there are some questions that need some answers 因为存在需要一些答案的一些问题

What is it I'm really after? 这是什么我真的很后?

The clock's ticking so I can't wait around 时钟的滴答声,所以我不能等着

   

This is my now, this is my today 这是我的现在,这是我今天

No more sitting on the side waiting for my chance to play 没有更多的坐在一边等待我的上场机会

Time to step out, so much to say 时间走出,所以不多说了

But I'll never get the chance if I don't break away 但我永远不会有机会,如果我没有挣脱

And write my own symphony, write my own symphony 而我自己写的交响乐,我自己写的交响乐

I gotta write my own symphony, write my own symphony 我得写我自己的交响乐,我自己写的交响乐

Just let me write my own symphony 只要让我写我自己的交响乐

   

I've always got my head way up in the clouds 我总是得到我的头的方式在云端

Something in me wants to fly away and leave the ground, oh 东西我想飞走,离开地面哦

If you could hear my thoughts when no one's around 如果你能听到我的想法时,没有一个人的周围

Then you'd understand my fear of being held down 然后,你就会明白我的担心被按住

   

'Cause I wanna explore the world around me 因为我想探索我周围的世界

Dance under the stars above me 根据我上面的星共舞

And be free to make my own mistakes 并可以自由地做我自己的错误

   

This is my now, this is my today 这是我的现在,这是我今天

No more sitting on the side waiting for my chance to play 没有更多的坐在一边等待我的上场机会

Time to step out, so much to say 时间走出,所以不多说了

But I'll never get the chance if I don't break away 但我永远不会有机会,如果我没有挣脱

And write my own symphony, write my own symphony 而我自己写的交响乐,我自己写的交响乐

I gotta write my own symphony, write my own symphony 我得写我自己的交响乐,我自己写的交响乐

Just let me write my own symphony 只要让我写我自己的交响乐

   

'Cause every minute you're here with me [因为每一分钟,你在我身边

(You're here with me) (你在我身边)

It gets harder to turn and walk away, oh 它变得更难转身走开哦

But I gotta chase my destiny 不过,我得追我的命运

(My destiny) (我的命运)

No matter how hard or long it takes 不管如何努力,还是需要多长时间

   

This is my now, this is my today 这是我的现在,这是我今天

No more sitting on the side waiting for my chance to play 没有更多的坐在一边等待我的上场机会

Time to step out, so much to say 时间走出,所以不多说了

But I'll never get the chance if I don't break away 但我永远不会有机会,如果我没有挣脱

And write my own symphony, gotta write my own symphony 而我自己写的交响乐,得写我自己的交响乐

Write my own symphony, but I can't if you're here with me 写我自己的交响乐,但我不能,如果你在我身边

I gotta write my own symphony, let me go and write my own symphony 我得写我自己的交响乐,让我去写我自己的交响乐

Write my own symphony, need to go where you can't follow me 我自己写的交响乐,需要去的地方,你不能跟我走

Just let me write my own symphony 只要让我写我自己的交响乐

歌词 Symphony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/symphony-6/

歌词 Symphony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antwoine Collins, Claude Kelly, Marie Digby, Marie Christina Digby

版权/Copyright:

Studio Beast Music, Almo Music Corp., Kolewa Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ego Frenzy Music