英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Switchblade" 的中英对照歌词与中文翻译

Switchblade

弹簧刀

歌词相关歌手:TIMEFLIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

The road is endless and he walks alone 道路是无止境的,他独自一人走

In his own mind he is walkin' home 在他自己的心中,他是走着的家

But what he runs from are demons that will tag along 但他从跑什么恶魔,将沿着标记

And drag down at the duster of a vagabond 并拖累在流浪的掸子

He keeps movin' now only to slow the wrath 他继续往前现在只能缓慢的愤怒

Carryin' a switch blade and a photograph 坚持下去交换机刀片和照片

Longin' for a past, still he tries to start anew 龙津了过去,他仍然会尝试重新开始

And he hasn’t giving up yet but he’s starting to 而他也没有放弃,不过也他开始

See, he’s driven every one of his dream cars down memory lane 看,他的驱动每一个他的梦想车下来的记忆里

Spent nights out in the white house and of course joy rides on every plane 花夜出,当然快乐的游乐设施在白宫和每架飞机

Thinks he’s keepin' it sane, cooled by the rain, takin' his aim, fueled by the pain 认为他坚持让这理智的,被雨水冷却,羚牛他的目的,助长了痛

Of dreamin' again and again of a life he’ll never get to regain 一生的梦中情人一次又一次的,他永远也不会得到恢复

Walkin' in a world he’s never known but he always knew 走着“在这个世界他从来不知道,但他一直都知道

That in these streets he stands alone, never still he passes through 在这些街道上,他是独立的,从来没有他仍然通过

On the move, leavin' everywhere he goes without a trace 上举,要走了他到处去无踪

Mindful of manufactured memories that have been erased 念及制造的记忆已被清除

   

[Hook] [钩]

I run, but I fall 我跑,但我跌倒

Can anyone, anyone at all 任何人都可以,任何人都

See what I see now 看看我现在看到

As the world ends tonight 作为世界今晚结束

How long, can I go 多久,我可以去

And will I last, even when I know 而我将最后一次,即使我知道

That there’s no way out 那有没有出路

As the world ends tonight 作为世界今晚结束

   

[Verse 2] [诗歌2]

Hate in his heavy heart, wind on his weathered face 恨他沉重的心脏,风在他的脸上风霜

Struggles he hopes will him find a better place 斗争,他希望将他找到一个更好的地方

Rememberin' everything he had and what it was Rememberin “他一切所有的,什么是

Wishin' he could lose this memory wonderin' what it does 许愿“ ,他可能会失去这个记忆迷惘它做什么

This life has him questioning his will to fight 这样的生活一直质疑他的战斗意志

But being left for dead doesn’t go and make it right 但是,留在死者不走,并作出正确的

Cause baron city blocks will make him tare his eyes out 原因男爵街区会让他重重的抽了他的眼睛

Starved for the answers he falls down and cries out 饥饿的答案,他倒下,喊道

Why me, me of all people 为什么所有的人的我,我

The same Adam you built before me I am just the sequel 你我以前建造的同亚当我只是续集

I am just an equal of any man, every man 我只是一个平等的任何人,每个人

That walked this earth before me please tell me that you give a damn 这走在这个地球之前,我请你告诉我,你不在乎

Give me something I can hold, show me something I can see 给我的东西我能坚持,告诉我一些我可以看到

Loneliness is gettin' cold, I need you here in front of me 孤独是刚开了感冒,我这里需要你在我面前

Tell me to my face and rid me of the fear 告诉我,我的脸,摆脱恐惧的我

Why me? Why am I the last one here? 为什么是我?为什么我在这里的最后一个?

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge] [桥]

And as he looks around the cars are passing by 当他环视了一下车都经过

And faces line the streets, staring as he hides 和面线的街道上,凝视着他隐藏

Spending all this time alone and trapped within 花了许多时间独自被困

The world had stayed the same, the one who’d left was him 世界原本就保持不变,谁愿意离开一个是他

   

[Hook] [钩]

歌词 Switchblade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/switchblade-1/