英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For You" 的中英对照歌词与中文翻译

For You

为了你

歌词相关歌手:TIMEFLIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

This the shit they gonna play, 这狗屎,他们该怎么玩,

on every station every day 每一天每站

These the words you can't escape, 这些你无法逃避的话,

girl I wrote this song for you 女孩,我写了这首歌给你

When you're drivin in your car 当你让你的车

pretending you don't know the words by heart 假装你不知道通过心脏的话

Girl I'll be your superstar, 女孩,我会是你的超级巨星,

told you from the start I was gonna write a song for you 告诉你,从一开始我是为你准备写一首歌

   

I'm trying to think back to that, 我试图回想的是,

after that, 之后,

Journey to your heart always seemin like I had the map 旅程,你的心脏总是seemin像我有地图

In these trips I've had to do, 在这些旅行,我不得不这样做,

I was simply passin through 我只是passin通过

Was a dedication, now its chapter two 是一种奉献,现在它的两个章节

On these pages now I see that, 在这些网页上,现在我明白了,

when I'm with you I can't be that 当我和你在一起我不能说

Guy that you need now, so whats this story about? 帅哥,你现在所需要的,所以什么故事呢?

It don't seem like you can figure it out 它似乎并不像你自己看着办吧

No, a lots change since we met up in June 不,有很多的变化,因为我们在六月巧遇

This love you can't buy but you let it consume 这样的爱,你可以不买,但你让它消耗

And I try for you but it just don't work 我试着给你,但它只是不工作

I won't lie to you baby what's this worth 我不会骗你的宝宝这是什么值得

All this fightin gets us nowhere 所有这一切争斗变得行不通

Losin you to the crowd 失去感到你在人群中

And there's no way we gon make this right 而且也没有办法,我们坤使这一权利

So baby go and turn your radio loud 所以宝贝去把你的收音机大声

   

[Chorus] [合唱]

   

An eternity of questions while answers she had none of ,而答案是永恒她有没有

Still when I was with her toss and turn until the sun up 尽管如此,当我跟她辗转反侧,直到太阳了

Wait for me to come up, don't let it blind you 等我上来,不让它瞎你

I have half a mind to remind you 我有点想提醒你

That I can't be there every time you need me 我可以每次你需要我的时间不应该存在

If you don't like that then you can leave me 如果你不喜欢,那么你可以离开我

But I won't sit here and have you tell me I'm wrong 但我不会坐在这里,你告诉我,我错了

'Cause been right and I'll be writin till I'm gone “原因是正确的,我会以创作,直到我走了

You say you lie awake waitin, 你说你躺在床上等待着,

Like thats the reason we're fadin, 这就是一样的原因我们fadin ,

Keep blamin me it just ain't right 请blamin我这是不对的

And it's not my fault you can't sleep at night 而且这不是我的错,你不能在晚上睡觉

All this fightin got us nowhere 所有这一切争斗了我们无处

Lost you to the crowd 失去了你的人群

And you will see where went wrong 你会看到那里出了错

You just gotta turn your radio loud 只是你必须把你的收音机大声

   

[Chorus] [合唱]

   

Now I'm livin the life 现在我活着的生命

We was doin it wrong, 我们是干什么错了,

now we getting it right 现在我们得到它的权利

Its been a long time since I written this song 它是因为我写了这首歌很长一段时间

Used to turn this off, 用于关闭这个功能,

now you singing along 现在你一起唱

And even though we're done for 即使我们就完了

Girl I'll prolly see you at my shows in the front row 女孩,我会prolly看到你在我的节目在前排

Screamin out the words like I told you you would do 尖叫出来的话就像我告诉你,你会做

And even though it hurts, you always knew 而且即使它伤害了,你一直都知道

That I was gonna write a song for you 那我会写一首歌给你

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Told you what I would do 告诉你,我会做什么

Kept my word when I said I was gonna write a song for you 遵守我的道,当我说我会为你写一首歌

歌词 For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-you-33/