英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Survivor" 的中英对照歌词与中文翻译

Survivor

幸存者

歌词相关歌手:10CC

English lyrics 中文翻译对照歌词

This boy he's a midnight driver 这个男孩,他是一个司机午夜

High roller and a soul survivor 高辊和灵魂幸存者

She tried to send him on his way 她想送他上路

He say, hey, I wanna stay 他说,嘿,我想留

If you don't mind I'm hanging around 如果你不介意我四处张望

   

This girl's on the road to nowhere 这个女孩的道路上走不通

She wouldn't say but another day there 她不会说,但另一天有

It's not the role she's decided to play 这不是她的决定中发挥的作用

She say, hey, don't wanna stay 她说,哎,不想留

There's no reason for hanging around 有没有理由徘徊

   

Take me where I wanna go running 就拿我在哪里,我想去跑步

Where the sea rushes up to the shore 这里的海冲上了岸

It's a lonely place but I need the space 这是一个寂寞的地方,但我需要空间

Want to let my feelings soar 想让自己的感情大增

Help me find the key to my prison 帮我找到问题的关键,以我的监狱

I've waited long enough to be free 我已经等了足够长的时间是免费的

I love you but I'm not really living 我爱你,但我不是真正的生活

It's now how I want it to be 这是现在我希望它是

   

Listen, I know what she's like she's just a dreamer 听着,我知道她就像她只是一个梦想家

But I'll win in the end I'm a schemer 但我会在最后赢了,我是个阴谋家

Give her time she'll be on the phone 给她时间,她就可以在手机上

She's never gonna make it alone 她绝对不会孤独

Better leave the door on the latch 最好把大门上的锁

She'll soon be hurrying home 她很快就会匆匆回家

Oh Mother, it looks like I'm in for stormy weather 哦,妈妈,它看起来像我在暴风雨天气

So I'd better get my story together 所以,我最好把我的故事一起

Got to make it good she's no fool 要让它好,她没有傻瓜

I'll take her in my arms, I'll be cool 我要她在我的怀里,我会冷静

Don't want to get her upset 不想让她难过

I wanna make her forget 我要让她忘掉

   

Take me where I wanna go running 就拿我在哪里,我想去跑步

Where the sea rushes up to the shore 这里的海冲上了岸

It's a lonely place but I need the space 这是一个寂寞的地方,但我需要空间

Want to let my feelings soar 想让自己的感情大增

Help me find the key to my prison 帮我找到问题的关键,以我的监狱

I've waited long enough to be free 我已经等了足够长的时间是免费的

I love you but I'm not really living 我爱你,但我不是真正的生活

It's now how I want it to be 这是现在我希望它是

   

This girl's she's a real survivor 这个女孩的,她是一个真正的幸存者

She don't believe in the midnight driver 她不相信在午夜的驱动程序

So she's starting a brand new day 于是她开始崭新的一天

She say, hey, don't wanna play 她说,哎,不想玩

It had to stop, so I'm going away 它不得不停止,所以我要离开

I'm going away 我要离开

I'm going away 我要离开

歌词 Survivor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/survivor-9/