英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunset Grill" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunset Grill

日落烧烤

歌词相关歌手:DON HENLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let's go down to the Sunset Grill 让我们深入到日落烧烤

We can watch the working girls go by 我们可以看工作的女孩走了

Watch the "basket people" walk around and mumble 关注“菜篮子人”走动,喃喃

And stare out at the auburn sky 凝视了在奥本的天空

There's an old man there from the Old World 有一位老人有来自旧世界

To him, it's all the same 对他来说,都是一样的

Calls all his customers by name 按着名叫自己的所有客户

   

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

   

You see a lot more meanness in the city 你看到很多更卑鄙的城市

It's the kind that eats you up inside 这里面吃了你的那种

Hard to come away with anything that feels like dignity 很难得走了任何感觉尊严

Hard to get home with any pride 很难回家与任何骄傲

These days a man makes you somethin' 这些天来一个人让你事端

And you never see his face 而你永远也看不到他的脸

But there is no hiding place 但没有藏身之处

   

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

   

Respectable little murders pay 可敬的小付谋杀

They get more respectable every day 他们得到更多的尊敬每一天

Don't worry girl, I'm gonna stick by you 别担心女孩,我会坚持由你

And someday soon we're gonna get in that car and get outa here 而在不久的将来我们会得到这辆车,并得到OUTA这里

   

Let's go down to the Sunset Grill 让我们深入到日落烧烤

Watch the working girls go by 看工作的女孩走了

Watch the "basket people" walk around and mumble 关注“菜篮子人”走动,喃喃

And gaze out at the auburn sky 并欣赏外面的天空赤褐色

Maybe we'll leave come springtime 也许我们会留下来的春天

Meanwhile, have another beer 同时,还有一个啤酒

What would we do without all these jerks anyway? 我们该怎么办没有这些混蛋呢?

Besides, all our friends are here 此外,我们所有的朋友都在这里

   

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

Down at the Sunset Grill 下来在日落烧烤

歌词 Sunset Grill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunset-grill/

歌词 Sunset Grill 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Henley, Danny Kortchmar, Benmont M. Tench

版权/Copyright:

Woody Creek Music, Blue Gator Music, WB Music Corp.