Our last day of summer, 1979 去年夏天的一天， 1979年

Gotta live it up one time before it's over 总得活起来一次才结束了

We will make history tonight. 我们将今晚的历史。

   

Out at the drive-in 出在驱动器中

All of our closest friends, they will be sneaking in 我们所有的最亲密的朋友，他们会偷偷在

You'll be spending the whole night 你会花了整整一夜

Trying eveything you can to get that girl to notice you. 试图eveything你可以得到那个女孩注意到你。

   

"We Are the Champions" playing out on the radio station “我们是冠军”的电台打出来

Everyone sing along with these anthems of our generation. 大家一起唱我们这一代人对这些国歌。

Cruisin' down Pacific Coast Highway, Cruisin 下来太平洋海岸公路，

Put the top down, crawl into the back seat. 把自上而下，爬进后座。

Let's create anthems of our own tonight. 让我们来创建我们自己今晚的国歌。

   

Down at the roller rink, 倒在溜冰场，

All the cool kids crowded around the air hockey table. 所有时尚的年轻人围得水泄不通，空气曲棍球台。

"Hey, my best friend likes you," “嘿，我最好的朋友喜欢你， ”

I hear you shout at me as you go skating by. 我听到你对我喊你去溜冰了。

   

"We Are the Champions" playing out on the radio station “我们是冠军”的电台打出来

Everyone sing along with these anthems of our generation. 大家一起唱我们这一代人对这些国歌。

Cruisin' down Pacific Coast Highway, Cruisin 下来太平洋海岸公路，

Put the top down, crawl into the back seat. 把自上而下，爬进后座。

Let's create anthems of our own tonight. 让我们来创建我们自己今晚的国歌。

   

Sneak out of your window, darlin' 溜出你的窗口，亲爱的，

Let's live like outlaws, honey 让我们活得像不法分子，蜂蜜

We'll never look back. 我们永远不会回头。

   

Climb out on this rooftop, 爬出来在这个屋顶，

And stare at the city lights below us 盯着城市的灯光在我们脚下

This world belongs to us tonight 这个世界上，今晚属于我们

The kids will keep ragin' on- 孩子们会不断拉金的开通

And they ain't never gonna stop. 他们是不是永远不会停止。

   

"We Are the Champions" playing out on the radio station “我们是冠军”的电台打出来

Everyone sing along with these anthems of our generation. 大家一起唱我们这一代人对这些国歌。

Cruisin' down Pacific Coast Highway, Cruisin 下来太平洋海岸公路，

Put the top down, crawl into the back seat. 把自上而下，爬进后座。

Let's create anthems of our own tonight. 让我们来创建我们自己今晚的国歌。