英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Students Carve Hearts Out Of Coal" 的中英对照歌词与中文翻译

Students Carve Hearts Out Of Coal

学生雕刻心出煤

歌词相关歌手:DESTROYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Students carve hearts out of coal, 学生心中刻出来的煤,

I just thought I'd let you know... 我只是觉得我会让你知道...

In This town we go down for the sake of going under... 在这个镇上,我们往下走,为了在去...

   

Students carve hearts out of coal, 学生心中刻出来的煤,

I just thought I'd let you know... 我只是觉得我会让你知道...

In This town what goes around does not come around... 在这个小镇善有善报没有来到我身边......

   

So when you crawl out from the mist that the City kept insisting was pretty... 所以,当你从这个城市一直坚持的雾气里爬出来是相当...

And the government sets you up with her cousin and a broken cup to drink from... 而政府设置你与她的表哥和一个破碎的杯子喝起来...

Not some vessel of purity, just tea in Montreal with assassins... 不是有些船只纯度,只是茶叶在蒙特利尔与刺客...

   

Students carve hearts out of coal, 学生心中刻出来的煤,

I just thought I'd let you know... 我只是觉得我会让你知道...

In This town we get down for the sake of going under... 在这个镇上,我们踏踏实实为求持续下...

   

Students carve hearts out of coal, 学生心中刻出来的煤,

I just thought I'd let you know... 我只是觉得我会让你知道...

In This town what goes around has yet to come around... 在这个小镇善有善报还没有来到我身边......

   

You had a great idea... 你有一个伟大的想法......

How can you have a great idea 你怎么能有一个伟大的想法

When the girls get back on the continent, they wont even see you 当女孩回到大陆上,他们甚至不会看你

From the Boys Club Platoon blowing deaf dumb and tuneless?... 从男孩俱乐部排长吹聋哑和不和谐? ...

It's vile the way you smile for them, 这是卑鄙的你的微笑对他们的方式,

There are limits you know... 还有,你知道的极限...

   

Students carve hearts out of coal... 学生心中刻出出煤...

Students carve hearts out of coal, 学生心中刻出来的煤,

I just thought I'd let you know 我只是觉得我会让你知道

About the bulls charging out from the gallery walls... 关于公牛从画廊墙壁充电了...

Homelessness calls... 无家可归称...

Ah, sister you must now wreck the streets... 啊,姐姐,你现在必须破坏的街道...

歌词 Students Carve Hearts Out Of Coal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/students-carve-hearts-out-of-coal/

歌词 Students Carve Hearts Out Of Coal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Bejar

版权/Copyright:

Rough Trade Publishing Ltd.