Modern painters can't decide 现代画家不能决定

Why every time she smiles it's just a dream 为什么每次她微笑，时间只是一个梦

Of a world inside... ......的世界里

There's a world inside... 有一个世界里......

There's a drunkard picking fights with the bride 有一个醉汉们打架的新娘

On what we thought would be a new, new day... 在我们以为会是一个新的，新的一天...

   

You could always stay in tonight, 你可以永远留在今晚，

And see if what the walls have been whispering is right... 看看是什么墙被窃窃私语是正确的...

I mean, that shit is right up your alley, isn't it?... 我的意思是，那些歌是对你的胡同，是不是？ ......

A girl in every port, 在每个端口一个女孩，

But the world still makes sport of you, saying - 但世界仍使你的运动，他说 -

"Go find a reason... Call it Helicopter Season... “去找到一个理由......说它直升机季节...

Now, repeat after me - 现在，跟着我念 -

Is it for This I have hunted?" 它是为了这个，我已猎杀？ “

   

Field and Stream: 田野与溪流：

Our second favorite magazine about new ways of living... 我们的第二个喜欢的杂志对新的生活方式......

Modern painters can't decide... 现代画家不能决定...

(don't cry) （不要哭）