[Spoken:] [口语： ]

Strung out 精神不振

   

[Sung:] [宋： ]

When we started out 当我们开始了

It was fun, so cool 这很有趣，太酷了

Nothing really heavy 真的没什么重

Just a little after school 放学后只要一点点

   

We were chasing dreams 我们一起追的梦

And living for the day 和生活的一天

Live was for the taking 活是为录取

It was such a simple game 也正是这样一个简单的游戏

   

I don't know when 我不知道什么时候

And I don't know why 而且我不知道为什么

Suddenly I lost you 突然间，我失去了你

And a part of you had died 和你的一部分已经死了

   

You've gone and taking it to far 你走了，把它远

I don't recognize who you are, you're... 我不认识你是谁，你是...

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Strung out 精神不振

You're wasting all our love away 你是在浪费我们所有的爱带走

I'm running out of words to say 我跑出来的话的说

Is there nothing getting through 有没有什么让通过

'Cause I can barely see you 因为我几乎看不到你

Strung out 精神不振

Believing that there's nothing wrong 相信没有什么错

With everything the pain goes on 一切痛苦的推移

Tell me what they gonna say 告诉我他们会说

When you shut yourself away 当你把自己关走

   

It's a long way down 这是条漫漫长路

When you're flying high 当你越飞越高

No one's gonna catch you 没人会拉住你

When you've told too many lies 当你告诉了太多的谎言

   

It's hard for me 这对我来说很难

I'm not that brave 我没那么勇敢

Please God help me now 请上帝帮助我吧

While there's something left to say 虽然没有什么好说的了

   

My premonitions are coming true 我的预感都应验

Just tell me babe, what you are trying to prove? 只要告诉我，宝贝，你是想证明什么？

You're hurting me, breaking me 你弄疼我了，打破了我

You still forsaking me 你还是放弃我

Why can't you see? You're... 你为什么不能看？你...

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Strung out 精神不振

You're wasting all our love away 你是在浪费我们所有的爱带走

I'm running out of words to say 我跑出来的话的说

Is there nothing getting through 有没有什么让通过

'Cause I can barely see you 因为我几乎看不到你

Strung out 精神不振

Believing that there's nothing wrong 相信没有什么错

With everything the pain goes on 一切痛苦的推移

Tell me what they gonna say 告诉我他们会说

When you shut yourself away 当你把自己关走

   

Oooooh, yeah 哇，耶

You're strung out, baby 你精神不振，婴儿

Yes you are 是的，你是

Strung out, yeah 精神不振，耶

   

Flowers on the grave 在严重的花朵

I'm calling your name 我在呼唤你的名字

Ashes in the rain 在雨中骨灰

   

Uh, flowers on the grave 嗯，对墓鲜花

I'm calling your name, baby 我在呼唤你的名字，宝宝

Ashes in the rain 在雨中骨灰

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Strung out 精神不振

You're wasting all our love away 你是在浪费我们所有的爱带走

I'm running out of words to say (Words to say, yeah) 我跑出来的话的说（话是这么说，是啊）

Is there nothing getting through 有没有什么让通过

'Cause I can barely see you 因为我几乎看不到你

Strung out 精神不振

Believing that there's nothing wrong 相信没有什么错

With everything the pain goes on (The pain goes on) 一切痛苦的推移（疼痛的推移）

Tell me what they gonna say 告诉我他们会说

When you shut yourself away (Yeah, yeah) 当你把自己关远（是啊，是啊）

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Strung out 精神不振

You're wasting all our love away (Taking our love away) 你是在浪费我们所有的爱带走（以我们的爱远）

I'm running out of words to say (Words to say) 我跑出来的话的说（话是这么说）

Is there nothing getting, baby (Through) 有没有什么让宝宝（通过）

'Cause I can barely see you 因为我几乎看不到你

Strung out (Out) 精神不振（出）

Believing that there's nothing wrong (There's nothing wrong, no baby) 相信没有什么错（这没有什么错，没有宝宝）

With everything the pain goes on (Oh, the pain goes on) 一切痛苦的推移（呵呵，疼痛那张）

Tell me what they gonna say 告诉我他们会说

When you shut yourself away 当你把自己关走