[Nas - Speaking:] [纳斯 - 说到： ]

All I do is stay focused looking straight forward at the world and beyond. 我所要做的就是保持专注直视着这个世界和超越。

I feel people pulling me down. 我觉得人们把我拉了下来。

I feel some pulling me up I can't get stuck. 我觉得有些拉我起来，我不能被卡住。

I just keep moving forward. 我只是不停地往前走。

I got places to go man. Let's go... 我有地方去的人。我们走吧...

   

[CHORUS 1x - Damian Marley] [合唱1X - 达米安·马利]

When the Armageddon's dark and dread 当世界末日的黑暗和恐惧

A lot of weak are to weep and moan 很多弱的哭泣和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

do you have it in you? 你有这本事？

Come we've got a journey to go 来吧，我们已经有了一个旅程去

And when the battle get sour and dread 而当战斗获得酸味和恐惧

A lot of weak are to wither and moan 很多薄弱的枯萎和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

I know you have it in you 我知道你有这本事

I know you have it in you 我知道你有这本事

   

[Damian Marley] [达米安·马利]

Hey.. The victory's found in truth, 嘿..胜利的真理中发现，

like innocence found in youth 般的天真青年发现

Self defeat is your own dispute 自败是你自己的争议

and man you put yourself in a ya own shoeses Either you're winning or losing 和男人你把自己放在一个雅拥有shoeses无论你输赢

don't you get it confused 你不把它混淆

Tay you starring in a ya own movie 泰，你在自己的雅主演的电影

playing of a role you choose so 扮演一个角色，你选择这样

Stand up and fight if you know say you're right and no you won't ever fail 站起来，如果你知道你说的是对的打，不，你永远不会失败

Tipping the scale and the wind shall prevail and the boat shall forever sail 小费的规模和风力为准，船应永远航行

(hey) There ain't no stopping or cruising （嘿嘿）没有任何停止或巡航

even when you're battered and bruised 甚至当你伤痕累累

Hold gun all di sprinklers and he tell him bust my gat tougher than Zeus 握住枪的所有双喷头，他告诉他，我的胸围更严厉的水道比宙斯

   

[CHORUS 1x - Damian Marley] [合唱1X - 达米安·马利]

When the Armageddon's dark and dread 当世界末日的黑暗和恐惧

A lot of weak are to weep and moan 很多弱的哭泣和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

do you have it in you? 你有这本事？

Come we've got a journey to go 来吧，我们已经有了一个旅程去

And when the battle get sour and dread 而当战斗获得酸味和恐惧

A lot of weak are to wither and moan 很多薄弱的枯萎和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

I know you have it in you 我知道你有这本事

I know you have it in you 我知道你有这本事

   

[Nas] [纳斯]

As I walk through the valley of the shadow of death New York to Cali for the money, power, respect 当我走过死亡纽约荫的幽谷卡利的金钱，权力，尊重走路

It's a journey, some'll get left behind coz in life you cannot press rewind 这是一个旅程， somell被甩在后面怎么把在生活中，你不能按快退

Get it right. 做正确的事。

You only have one first chance to make one first impression that lasts a lifetime 你只有一个第一次有机会做一个第一印象是持续一生

Reputations to proceed itself do you believe in hell? 声誉继续自己你相信地狱？

Babylon, greed for wealth Do you deceive yourself and let your ego swell 巴比伦，贪婪，财富你欺骗你自己，让你的自我膨胀

And disregard those who most need your help 而忽略那些谁最需要你的帮助

Thick skinned, the dark won't take my soul Survived spiritual wars, see my welts 脸皮比较厚，深色不会拿我的灵魂幸存下来的精神战，看到我的伤痕

And the evils felt but faith is stronger 而感到罪恶，但信心更强

I saw grown men fall when I was a youngster 我看到成年男子跌倒的时候我还是个年轻人

But I clenched my fist 不过，我握紧拳头

Ready to go against whoever Tie my Timb's and rise in the end 准备去反对谁配合我TIMB的上升，并在年底

   

[CHORUS 1x - Damian Marley] [合唱1X - 达米安·马利]

When the Armageddon's dark and dread 当世界末日的黑暗和恐惧

A lot of weak are to weep and moan 很多弱的哭泣和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

do you have it in you? 你有这本事？

Come we've got a journey to go 来吧，我们已经有了一个旅程去

And when the battle get sour and dread 而当战斗获得酸味和恐惧

A lot of weak are to wither and moan 很多薄弱的枯萎和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

I know you have it in you 我知道你有这本事

I know you have it in you 我知道你有这本事

   

[Damian Marley] [达米安·马利]

No man live forever 没有人永远活着

but never say never 但从来没有说永远

Every goodie want better, 每个礼包想要更好的，

just be a go getter 只是一去消气

And always be clever 始终是聪明的

in every endeavour 在一切努力

Coz drastic time call for drastic measure 怎么把激烈的一次呼吁釜底抽薪

Your girl try to pleasure 你的女孩尝试的乐趣

from ya neighbours things severe 从雅邻居的东西严重

The land and the treasure 土地和宝藏

work for whatever 不管是什么工作

Jah say don't be a beggar, 扎哈说不要成为一个乞丐，

the alpha omega 阿尔法欧米茄

Will bless every soul no matter 会保佑每一个灵魂，无论

which name you prefer 你喜欢哪名

The immortal stepper 不朽的步进

believe in every skin 相信每一个肌肤

no matter which colour they are 无论是哪种颜色

Will never let you down no matter 绝对不会让你失望的，不管

which kind of weather 哪一种天气

You're destined to rise like the son of Rebecca don't stop for a second 你注定要上升像丽贝卡的儿子不停止一秒钟

Every man reckon 每个人如意算盘

it sure would be good to be there 它肯定将是很好的在那里

Whether Zion or Mecca 无论是锡安或麦加

when the gates are finally closed 当门被最终关闭

And the saints go marching in 和圣人行进中

   

[CHORUS 2x - Damian Marley] [合唱2倍 - 达米安·马利]

When the Armageddon's dark and dread 当世界末日的黑暗和恐惧

A lot of weak are to weep and moan 很多弱的哭泣和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

do you have it in you? 你有这本事？

Come we've got a journey to go 来吧，我们已经有了一个旅程去

And when the battle get sour and dread 而当战斗获得酸味和恐惧

A lot of weak are to wither and moan 很多薄弱的枯萎和呻吟

Only the strong will continue 只有强者才能继续

I know you have it in you 我知道你有这本事

I know you have it in you 我知道你有这本事

   

[Nas - Talk:] [纳斯 - 讲座： ]

As the weak shall fall to the sideline 作为弱应落在边线

I get my kid 我得到我的孩子

I protect mine with a tech 9 我保护矿用科技9

Haters want me to side with em 仇敌要我一边用EM

Gangsters want me to ride with em 歹徒要我骑EM

Ladies want me to make brides with em 女士们要我做新娘与EM

I'm on a low I'm in the zone every evening 我在一个低我在带，每天晚上

I'm in the zone every evening walk through the valley of death 我在开发区通过死亡之谷各行各业晚上

I'm still breathing 我还活着

Give a bit of life to your ethylene 给一点生活的您乙烯

Thief in the night like 小偷在夜间像

America seen 美国过去

Coming through in the zone every evening 每天晚上即将通过的区域

In the zone every evening 在该区域每天晚上

I know the strong will survive 我知道强者才能生存