英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street War" 的中英对照歌词与中文翻译

Street War

街战

歌词相关歌手:EMERSON, LAKE & PALMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can see it on the TV (or in a magazine) 你可以看到它在电视上(或在一本杂志)

And you can read it in the headlines (it's bloody Halloween) 你也可以在头版头条读它(它的血腥万圣节)

Behind the politics of freedom (and burning gasoline) 自由的政治(烧汽油)的背后

If we keep drivin' on this freeway, it's goodnight, Josephine. 如果我们在这个高速公路上不断催促“ ,这是晚安,约瑟芬。

   

Eyes ablaze with virtue, they raise the sword of state 眼睛闪耀着美德,他们提出国家之剑

But still I see no compromise, it's our heart upon the slate 但我看不出有任何的妥协,它在石板我们的心脏

We're driven to the ledges, just one step to the wire 我们驱动到突出部分,只是一个步骤到线

We're under siege, it's face to face, one spark can start a fire. 我们的围攻下,它是面对面的,一个火花就可以开始起火。

   

Street war, they're burning in the ghetto 街战,他们燃烧在贫民窟

Street war, there's writing on the wall 街战,还有的写在墙上

Street war, you can't paint over anger 街战,你可以不画过愤怒

Street war, the rock's about to fall. 街战,岩石的约下降。

   

You can dial up a murder (you're watchin' 911) 您可以拨打一个谋杀(你在看着 911 )

Or you can tune into a psychic force, the mystery has just begun 或者你也可以调成精神力量,谜才刚刚开始

And if you wanna see the kids at school, you'd better take a gun 如果你想看到孩子们在学校里,你最好带一把枪

There'll be a curfew in the dead of night until we see the risin' sun. 有会在夜深人静的时候实行宵禁,直到我们看到了RISIN 太阳。

   

Crazy-eyed fanatics, militia man invades 疯狂的眼睛狂热分子,民兵的人侵

Inspired by insanity to storm the barricades 由疯狂强攻路障灵感

Where diamonds buy election, the soul of freedom bleeds 凡购买钻石选举,自由的灵魂流血

For the martyr and the madman, it's the flame on which it feeds. 对于烈士和疯子,它是在它助长了火焰。

   

Street war, we're blinded by ambition 街战,我们被野心蒙蔽

Street war, we turn the other cheek 街战,我们置之不理

Street war, the guilty stand convicted 街战,有罪的立场定罪

Street war, by every word they speak. 街战中,他们说的每一句话。

   

Street war, we're blinded by ambition 街战,我们被野心蒙蔽

Street war, we turn the other cheek 街战,我们置之不理

Street war, the guilty stand convicted 街战,有罪的立场定罪

Street war, by every word they speak. 街战中,他们说的每一句话。

   

Street war, it's trial by oppression 街战,这是审判的压迫

Street war, we're strung out on a plate 街战,我们串起了一盘

Street war, for every dream you vaporize 街战,对于每一个你的梦想蒸发

Street war, you sow the seeds of hate. 街战,你播下仇恨的种子。

歌词 Street War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-war/