Moving like a restless wind, Heaven up above me 动如不宁的风，天上了我上面

Floating like driftwood on the tide 像漂浮的浮木上潮

Wandering from place to place, a cold rain is upon me 从地方到另一个地方游荡，一个寒冷的雨在我身上

Falling in the rivers of my pride. 飘落在我的骄傲的河流。

   

Just the sound of one heart breaking screaming at the silent moon 一个心脏破裂只是尖叫声在寂静的月亮

Just another dream forsaken gone too fast, and gone too soon. 只是一个被遗忘的梦了太快了，离开得太快。

   

Now that you are here tonight, I don't mean no harm 现在，你今晚在这里，我不是说没有伤害

There's nothin' more that I can say 有没什么更多的，我可以说

You know I want to be with you, there's nothing that I wouldn't do 你知道我想和你在一起，还有，我不会做什么

How can I feel this way? 我怎么能有这样的感觉？

   

Just another picture taken, an ordinary photograph 刚刚拍摄另一张照片，一个普通的照片

Just another dream I've shaken, gone too soon, and gone too fast. 只是一个梦想，我动摇了，离开得太快，而且走快。

   

You are all my favorite colours 你们都是我最喜欢的颜色

Don't want it to fade to black and white 不想让它褪色为黑白

I want to believe in something, gotta believe in something 我想相信的东西，总得相信的东西

I wanna believe in me and you tonight. 我想把今晚相信我和你。

   

Just the sound of one heart breaking, screaming at the silent moon 一个心脏破裂只是声，尖叫在无声的月亮

Just another dream forsaken gone too fast and gone too soon. 只是一个被遗忘的梦了太快，走的太快了。

   

I will never you leave you here 我永远不会你离开这里，你

There's something you must believe, tell me deep inside you feel the same 有些东西你必须相信，告诉我你内心深处的感觉一样

I just want to be with you, hold you for my whole life through 我只想和你在一起，你抱我过一生

I've only got myself to blame. 我只有我自己惹的祸。

   

Just another night forsaken, screaming at the silent moon 就在一个晚上被抛弃，大呼沉默月亮

Just another day in my life, gone too fast, and gone too soon. 只是另一天在我的生活，走太快了，离开得太快。

   

Just another picture taken, an ordinary photograph 刚刚拍摄另一张照片，一个普通的照片

Just another dream I've shaken, gone too soon, and gone too fast. 只是一个梦想，我动摇了，离开得太快，而且走快。

   

Just another night forsaken, screaming at the silent moon 就在一个晚上被抛弃，大呼沉默月亮

Just another day in my life, gone too fast and gone too soon. 只是另一天在我的生活，走快和离开的太快了。

   

Just the sound of one heart breaking screaming at the silent moon 一个心脏破裂只是尖叫声在寂静的月亮

Just another dream forsaken gone too fast, and gone too soon. 只是一个被遗忘的梦了太快了，离开得太快。