英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Strangers Among Us" 的中英对照歌词与中文翻译

Strangers Among Us

陌生人在我们之中

歌词相关歌手:PROJECT WYZE

English lyrics 中文翻译对照歌词

They say money is the root of all evil 他们说金钱是万恶之源

But I think it’s people 但我认为这是人

So many friends say they would die for you 所以很多朋友说,他们会为你死

But they lied to you 但他们骗了你

You were one I thought would never betray me 你是一个我以为永远不会背叛我

So where you been hiding lately 所以,你一直躲在最近

Huh, it’s kind of funny how you played me 呵呵,这是你怎么打我种搞笑

Like a violin, thought we would die as friends 像小提琴,以为我们会死的朋友

Caught in your lies at the end 在最后夹在你的谎言

We could start over and try it again 我们可以重新开始,然后再试一次

I never knew our friendship could be so cut throat 我从来不知道我们的友谊可以让割喉

Dear mister stranger, listen to this letter I wrote 亲爱的老总陌生人,听这封信我写的

You sold me out and that’s the reason I hate you 你卖给我了,这就是我讨厌你的原因

You got a free ride home and I didn’t even get a thank you 你有搭便车回家,我什至没有得到一句谢谢

You thought you could just walk away from this 你以为你可以一走了之从这个

Tell me how does it feel to finally have to pay for this 告诉我到底是什么感觉,终于要为此付出代价的

   

[Chorus] [合唱]

Now tell me who’s your friends 现在告诉我谁是你的朋友

HA, because you never know 医管局,因为你永远不知道

I can’t forgive, I can’t forget 我不能原谅,我不能忘记

And I can’t let it go 我不能让他走

‘Cause time changes, and love changes “因为时间的变化,以及变化的爱

And best friends become strangers 和最好的朋友变成陌生人

Now tell me who’s your friends 现在告诉我谁是你的朋友

HA, because you never know 医管局,因为你永远不知道

I can’t forgive, I can’t forget 我不能原谅,我不能忘记

And I can’t let it go 我不能让他走

‘Cause time changes, and love changes “因为时间的变化,以及变化的爱

And best friends become strangers 和最好的朋友变成陌生人

   

They say time heals all wounds 他们说时间可以治愈一切伤口

But I’m still bleeding 但我还在流血

Seeing friends become enemies 眼见朋友变成敌人

Now what’s left nothing but bad memories 现在,什么都没有留下,但不好的回忆

I’m feeling confused, used and left stranded 我感到困惑,使用和搁浅

I’m feeling played and betrayed 我感觉发挥和背叛

I know you planned it 我知道,你计划好了

I know you thought you left me empty handed 我知道你以为你离开了我空手

You know where Yas & Bobby are headed and you can’t stand it 你知道亚斯和鲍比是领导,你就受不了了

God damn it 他妈的

You see I never knew our friendship could be so cut throat 你看我从来不知道我们的友谊可以让割喉

Dear stranger, listen to this letter I wrote 亲爱的陌生人,听这封信我写的

You sold me out and that’s the reason I hate you 你卖给我了,这就是我讨厌你的原因

You walked away and I’m glad I had to replace you 你走了,我很高兴我不得不更换你

You made your choice now you can live with it 你做你的选择,现在你能忍受它

Tell me how does it feel to finally have to pay for it 告诉我到底是什么感觉,终于不得不付出代价

   

[Chorus (2X)] [合唱团( 2个) ]

   

Misfits, strangers, liars, friends 不称职,陌生人,骗子朋友

Misfits, strangers, liars, friends 不称职,陌生人,骗子朋友

Misfits, strangers, liars, friends 不称职,陌生人,骗子朋友

   

You sold me out and that’s the reason I hate you 你卖给我了,这就是我讨厌你的原因

You and I were friends I thought we’d die together 你和我是朋友,我想我们会一起死

You sold me out and that’s the reason I hate you 你卖给我了,这就是我讨厌你的原因

You and I were friends, but nothing lasts forever 你和我是朋友,但没有什么是永恒的

You sold me out and that’s the reason I hate you 你卖给我了,这就是我讨厌你的原因

You and I were friends but you stabbed me in the back 你和我是朋友,但你在后面捅了我

You sold me out and that’s the reason I hate you 你卖给我了,这就是我讨厌你的原因

You and I were friends but now there’s no turning back 你和我是朋友,但现在没有回头路可走

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Strangers Among Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/strangers-among-us/