英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Strange Currencies" 的中英对照歌词与中文翻译

Strange Currencies

奇怪的货币

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know why you're mean to me 我不知道为什么你对我意味着什么

when I call on the telephone. 当我打电话的电话。

and I don't know what you mean to me 我不知道你对我意味着什么

but I want to turn you on, turn you up, figure you out, I want to take you on 但我想打开你的,把你起来,弄清楚你出去,我要带你上

   

These words, "You will be mine." 这些话, “你是我的。 ”

These words, "You will be mine." all the time. 这些话, “你是我的。 ”所有的时间。

   

The fool might be my middle name 傻子可能是我的中间名

But I'd be foolish not to say 但我很愚蠢不说

I'm going to make whatever it takes, 我要做出不惜一切代价,

bring you up, call you down, sign your name, secret love, 带给你,叫你下来,签上你的名字,暗恋,

make it rhyme, take you in, and make you mine. 使其韵,带你,让你我的。

   

These words, "You will be mine." 这些话, “你是我的。 ”

These words, "You will be mine." all the time. oh 这些话, “你是我的。 ”所有的时间。哦

   

I tripped and fell, and did I fall. 我绊倒摔了,并没有我跌倒。

What I want to feel, I want to feel it now 我想要的感觉是什么,我想现在感觉它

   

You know with love come strange currencies 你知道爱情来奇怪的货币

and here is my appeal: 这里是我的呼吁:

   

I need a chance, a second chance, a third chance, a fourth chance, 我需要一个机会,第二次机会,第三次机会,四分之一的机会,

a word, a signal, a nod, a little breath 一句话,一个信号,一点头,有点喘

just to fool myself, to catch myself, to make it real, real 只是糊弄自己,抓自己,使之真正的,真实的

   

These words, "You will be mine" 这些话, “你将是我的”

These words, "You will be mine." all the time. oh 这些话, “你是我的。 ”所有的时间。哦

   

These words, "You will be mine." 这些话, “你是我的。 ”

These words, they haunt me, hunt me down, catch in my throat, make me pray, 这些话,他们缠着我,追我了,赶在我的喉咙,让我祈祷,

say, love's confined, on Earth 比方说,爱的局限,在地球上

歌词 Strange Currencies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/strange-currencies/

歌词 Strange Currencies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Berry, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Night Garden Music