Well she was so fine 嗯，她是那么细

On the first impression 在第一印象

I was taken, taken in by the view 我被带到，由视图拍摄

With eyes so soft 眼睛那么软

And a face so smooth 一张脸那么顺利

I found her selling in a fashion booth 我发现她在一个时尚的展位销售

All that I said was "Do you sell suits?" 所有我说的是“你卖西装？ ”

She said "You're a scream, and your accent's so cute" 她说： “你是一个尖叫，你的口音是如此可爱”

Her mother had to meet me, it all sounded funny 她的母亲来接我，这一切听起来很滑稽

But then my friends told me, well the girl's got money 但后来我的朋友告诉我，好女孩的有钱

   

It's alright, it's okay 这是正常的，没关系

Hey, don't you worry about a thing 嘿，你不担心的事情

You're the king today, but there's a price you may pay 你是王的今天，但有可能会付出代价

If you take your seat in the royal suite 如果你把你的座位在皇家套房

You might get stranded on easy street 你可能会被困在路边方便

   

Well she said she was 好了，她说她是

A good time girl 好开心的女孩

Laughing, laughing a bit too loud 笑，笑的有点太大声

Such a face 这样一张脸

That the specialist creates 该专家创建

She gets the benefit of the doubt 她得到的疑点利益

I know that she wanted more than I could give 我知道，她想超过我可以给

But I just had to see how the other half lived 但是我不得不看到另一半住

She showed me her friends, she showed me her throne 她给我看了她的朋友，她给我看了她的宝座

I didn't sell my soul, I just took out a loan 我没有卖我的灵魂，我只是拿出一笔贷款

   

It's alright, it's okay 这是正常的，没关系

Hey, don't you worry about a thing 嘿，你不担心的事情

You're the king today, but there's a price you may pay 你是王的今天，但有可能会付出代价

If you take your seat in the royal suite 如果你把你的座位在皇家套房

You might get stranded on easy street 你可能会被困在路边方便

   

She runs to her mother, the social x-ray star 她跑到她的母亲，社会的X射线星

She put me at the wheel of her father's new car 她让我在她父亲的新车车轮

She loved how her touch made me want to drive farther 她爱怎么她联系让我想开得更远

She loved how her money meant she'd tell me how far 她爱怎么她的钱意味着她会告诉我有多远

   

It's alright, it's okay 这是正常的，没关系

Hey, don't you worry about a thing 嘿，你不担心的事情

You're the king today, but there's a price you may pay 你是王的今天，但有可能会付出代价

If you take your seat in the royal suite 如果你把你的座位在皇家套房

You might get stranded on easy street 你可能会被困在路边方便