英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry The Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry The Water

挑水

歌词相关歌手:BRUCE HORNSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some live life with eyes that don't see 一些鲜活的生命与眼睛不看

They look away at the time of your greatest need 他们看起来走在你最需要的时候

Some talk, some'll just do, some turn their back 有些谈话, somell只是做一些把自己的背

Turn around and just walk away, I know I've done that 转身一走了之,我知道我已经做了

Lonely days and lonely nights 寂寞难耐寂寞的夜

Easy to be cynical never put yourself on the line 易玩世不恭从来不把自己就行了

I'd like to reach out well why don't I 我想伸手去好为什么不让我

Take the load up off your back, I'd like to try 带负载抬离你的背,我想试试

   

Let me carry your water 让我带着你的水

Let me carry the weight 我随身携带的重量

I will bear your burden 我会承担你的负担

Let me carry the load 让我承受载荷

   

Working hard, sweating all day in the long hot sun 努力工作,汗流浃背的一天,在漫长而炎热的太阳

Feel alone with the heavy load you're not the only one 与重载感到孤独你不是唯一一个

Bossman says time to jump, we say how high 博斯曼说,时间跳跃,我们说有多高

If you need a hand getting off your feet baby I'll try 如果你需要一只手让你的脚的宝宝我会尽力

   

I want to cover you like the sea on the sand 我想弥补你喜欢在沙滩上的海

Easy to be cynical never take a stand 易玩世不恭从未采取的立场

Easy for me not to give a damn 容易的,我不给一个该死的

I'll ask you to call for me and I'll give you a hand 我会请你打电话给我,我会帮你一把

   

Let me carry your water 让我带着你的水

Let me carry the load 让我承受载荷

I will shoulder your burden 我会承担你的负担

Let me carry the load 让我承受载荷

   

Lonely nights and lonely days 寂寞的夜和寂寞的日子

You wait for someone to come along and sweep you away 你就等着有人来陪伴扫你走

I'll put myself out there it just might feel good 我把自己在那里也许会感觉良好

I don't always do that, but I think I should 我并不经常这样做,但我觉得我应该

歌词 Carry The Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-the-water/

歌词 Carry The Water 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Randall Hornsby, Bruce Hornsby

版权/Copyright:

Zappo Music, Bob-a-lew Songs