英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Special Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Special Night

特殊的夜晚

歌词相关歌手:BRUCE HORNSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Riding in the early evening I'd say 骑在傍晚我想说

I know of a certain tree 我知道某树

I always asked if you wanted to go 我总是问,如果你想去

You'd just sit there silently 你只是坐在那里静静地

Now you say come on let's go 现在你说来吧,让我们去

You know where you want to be 你知道你想要

As I watch you tan in the waters so brown 当我看着你在这样的水域棕黄褐色

Desire gets the best of modesty 渴望得到最好的谦虚

   

Walk me down the side of the water 我走下来的水的侧

Lay your weary head on me 把你的疲惫的头在我身上

Lay your clothes up on the table 把你的衣服在桌子上

Wrap your worries round the red cedar tree 总结您的后顾之忧一轮红杉树

   

It's a special night 这是一个特殊的夜晚

Looks like a special night 看起来像一个特殊的夜晚

There'll be some changes made on the water tonight 有会就今晚的水有些变化

Go in a boy and come out a man 走在一个男孩走出来的人

   

Looking out at the water 望着窗外的水

You say "What do you think?" 你说“你怎么看? ”

Indecision in my face and arms 优柔寡断的我的脸和手臂

You say you either swim or you sink 你说你要么游泳,或你沉沦

Sliding off sliding on down 滑出滑行下来

Wetness in the evening mist 湿度在暮霭

No ride in the countryside 没有骑在农村

Ever compared to this 以往相比,本

   

Walk me down the side of the water 我走下来的水的侧

Lay your weary head on me 把你的疲惫的头在我身上

Lay your clothes up on the table 把你的衣服在桌子上

Wrap your worries round the red cedar tree 总结您的后顾之忧一轮红杉树

   

It's a special night 这是一个特殊的夜晚

Looks like a special night 看起来像一个特殊的夜晚

There'll be some changes made on the water tonight 有会就今晚的水有些变化

Go in a boy and come out a man 走在一个男孩走出来的人

歌词 Special Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/special-night/

歌词 Special Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Hornsby

版权/Copyright:

Zappo Music