英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Statesboro Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Statesboro Blues

斯泰茨伯勒蓝调

歌词相关歌手:DEVIL MAKES THREE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wake up momma, turn your lamp down low 醒来后的妈妈,把你的灯放在低

Won't you wake up momma, turn your lamp down low 你会不会醒来的妈妈,把你的灯放在低

Do you have the nerve to drive me from your door? 你还好意思在你家门口开车吗?

   

I said that gater left Savannah, Lord, it could not stop 我说的是门控器离开萨凡纳,主阿,不能停止

You should have seen that colored farmer when he got that boiler hot 你应该已经看到彩色的农民,当他得到了锅炉热

Reach over in the corner mama, won't you hand me my travelling shoes 达到了在角落里的妈妈,你会不会把我我的旅行鞋

Well Lord, my god, I got them Statesboro blues 以及主,我的上帝,我得到了他们斯泰茨伯勒蓝调

   

Well, my momma died and left me reckless 嗯,我的妈妈死了,只剩下我鲁莽

My poppa died and left me wild, wild, wild 我的波帕死了,留给我的野性,狂野

Well my mama died and left me reckless 那么我的妈妈死了,只剩下我鲁莽

Papa died and left me wild 爸爸死了,留给我疯狂

See I ain't good looking but I'm someone's angel child 看我是不是很好看,但我一个人的天使的孩子

   

I said Mama tell your Papa 我说妈妈告诉你的爸爸

Papa tell your sister 爸爸告诉你妹

Sister tell your uncle 姐姐告诉你叔叔

We're going up the country 我们往上走全国

Wouldn't you like to go? 难道你想去吗?

We're going to do one for background 我们要做一个为背景

Then do two or three more 然后做两个或三个以上

   

I said that gater left Savannah, Lord, it could not stop 我说的是门控器离开萨凡纳,主阿,不能停止

You should have seen that colored farmer when he got that boiler hot 你应该已经看到彩色的农民,当他得到了锅炉热

Reach over in the corner mama, won't you hand me my travelling shoes 达到了在角落里的妈妈,你会不会把我我的旅行鞋

Well Lord, my god, I got them Statesboro blues 以及主,我的上帝,我得到了他们斯泰茨伯勒蓝调

Yeah Lord, my god, I got me them Statesboro blues... 是啊主啊,我的上帝,我得到了我他们的斯泰茨伯勒蓝调...

歌词 Statesboro Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/statesboro-blues-1/