英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)

扩张二(山外有山)

歌词相关歌手:ARCADE FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

They heard me singing and they told me to stop 他们听到我唱歌,他们告诉我要停止

Quit these pretentious things and just punch the clock 退出这些自命不凡的事情,只是打卡钟

These days my life, I feel it has no purpose 这些天我的生活,我觉得它没有任何目的

But late at night the feelings swim to the surface 但是,在深夜的感情游到水面

   

'Cause on the surface the city lights shine “造成表面的城市灯光照

They're calling at me, come and find your kind 他们叫我,来找你的那种

Sometimes I wonder if the World's so small 有时候我在想,如果世界这么小

That we can never get away from the sprawl 我们永远不能摆脱的蔓延

Living in the sprawl 住在蔓延

Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains 死商场上升喜欢山外山

And there's no end in sight 而且也看不到尽头

I need the darkness, someone please cut the lights 我需要在黑暗中,有人请把灯

   

We rode our bikes to the nearest park 我们骑着我们的自行车到最近的公园

Sat under the swings and kissed in the dark 坐在下波动,吻在黑暗中

We shield our eyes from the police lights 我们从警方的灯光屏蔽我们的眼睛

We run away, but we don't know why 我们跑了,但我们不知道是什么原因

Black river, your city lights shine 黑色的河水,你的城市灯光闪耀

They're screaming at us, we don't need your kind 他们尖叫着我们,我们不需要你的那种

Sometimes I wonder if the world's so small 有时候我在想,如果世界是如此的小

That we can never get away from the sprawl 我们永远不能摆脱的蔓延

Living in the sprawl 住在蔓延

Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains 死商场上升喜欢山外山

And there's no end in sight 而且也看不到尽头

I need the darkness, someone please cut the lights 我需要在黑暗中,有人请把灯

   

They heard me singing and they told me to stop 他们听到我唱歌,他们告诉我要停止

Quit these pretentious things and just punch the clock 退出这些自命不凡的事情,只是打卡钟

Sometimes I wonder if the world's so small 有时候我在想,如果世界是如此的小

Can we ever get away from the sprawl? 我们都不能摆脱的蔓延?

Living in the sprawl 住在蔓延

Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains 死商场上升喜欢山外山

And there's no end in sight 而且也看不到尽头

I need the darkness, someone please cut the lights 我需要在黑暗中,有人请把灯

I need the darkness, someone please cut the lights 我需要在黑暗中,有人请把灯

歌词 Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sprawl-ii-mountains-beyond-mountains/