英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sparrow On The Schoolyard Wall" 的中英对照歌词与中文翻译

Sparrow On The Schoolyard Wall

麻雀在校园墙

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You want to be a bookworm? You wanna be aloof? 你想成为一个书呆子?你想成为冷漠?

You wanna sit in judgement, looking down from the roof? 你想坐的判断,低头从屋顶?

Try a wee sensation: but first you have to want to join in. 尝试凌晨轰动:但首先你必须要参与进来。

You should be, should be raging down the freeway 你是应该的,应该肆虐下高速公路

with some friends from the mall. 从商场的一些朋友。

Don't stay forever in your limbo: fly before you fall 不要永远留在你的地狱:你属于前飞

little sparrow on the schoolyard wall. 小麻雀在校园墙上。

   

So dress a little dangerous and modify your walk. 所以穿得有点危险,并修改您的步行路程。

There's nothing wrong with sparrows, but try 这没有什么不对的麻雀,但尝试

to be a sparrowhawk. 成为雀鹰。

Hunting in the evening and floating in the heat in the day. 猎晚上和漂浮在一天的热量。

You might, might acquire some predatory instinct. 你可能会,可能会获得一些掠夺性本能。

Do the wolf pack crawl. 做狼包抓取。

Don't stay forever in your limbo: fly before you fall 不要永远留在你的地狱:你属于前飞

little sparrow on the schoolyard wall. 小麻雀在校园墙上。

   

Well, I don't want to be your daddy. 好了,我不想成为你的爸爸。

Don't want to be your engineer of sin. 不想成为你的罪工程师。

And I don't want to play the piper here. 我不想在这里打球的风笛手。

I'm only banging on a mandolin 我只是敲打曼陀林

and anyway, you're just a little sparrow 反正,你只是一个小麻雀

on the schoolyard wall. 在校园墙上。

   

There's nothing wrong with learning. Nothing wrong 这没有什么不妥的学习。没有错

with your books. 你的书。

So exercise some judgement. Too much broth can spoil the cook. 因此,运用一些判断。太多的肉汤可以破坏的厨师。

Feel a little sensation and know when it's time to join in. 觉得有点感觉,知道什么时候是时候参与进来。

You should be, should be raging down the freeway 你是应该的,应该肆虐下高速公路

with some friends from the mall. 从商场的一些朋友。

Don't stay forever in your limbo: fly before you fall 不要永远留在你的地狱:你属于前飞

little sparrow on the schoolyard wall. 小麻雀在校园墙上。

歌词 Sparrow On The Schoolyard Wall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sparrow-on-the-schoolyard-wall/

歌词 Sparrow On The Schoolyard Wall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.