Here’s to the twilight 下面就来暮色

here’s to the memories 这里的回忆

these are my souvenirs 这些都是我的纪念品

my mental pictures of everything 一切，我的心理图片

Here’s to the late nights 这里的深夜

here’s to the firelight 这里的火光

these are my souvenirs 这些都是我的纪念品

my souvenirs 我的纪念品

   

I close my eyes and go back in time 我闭上双眼，让时光倒流

I can see you’re smiling, you’re so alive 我可以看到你的微笑，你这样活着

we were so young, we had no fear 我们很年轻，我们并不害怕

we were so young, we had no idea 我们很年轻，我们不知道

that life was just happening 生活刚刚发生的事情

life was just happening 生活刚刚发生的事情

   

Here’s to your bright eyes 这里是你的明眸

shining like fireflies 闪耀光芒，有如萤火虫

these are my souvenirs 这些都是我的纪念品

the memory of a lifetime 一生的记忆

we were wide-eyed with everything 我们是大眼睛的一切

everything around us 我们周围的一切

we were enlightened by everything 我们所进行的一切启发

everything 一切

   

So I close my eyes and go back in time 于是我闭上双眼，让时光倒流

I can see you smiling, you’re so alive 我可以看到你的微笑，你这样活着

I close my eyes and go back in time 我闭上双眼，让时光倒流

you were just a child then, and so was I 你只是一个孩子的话，所以被我

we were so young, we had no fear 我们很年轻，我们并不害怕

we were so young, we had no idea 我们很年轻，我们不知道

that nothing lasts forever 没有什么是永恒的

nothing lasts forever 没有什么是永恒的

nothing lasts 没有什么可以

nothing lasts 没有什么可以

you and me together 我和你在一起

were always now or never 总是机不可失，时不再来

   

Can you hear me? 你能听到我吗？

can you hear me? 你能听到我吗？

I close my eyes and go back in time 我闭上双眼，让时光倒流

I can see you smiling, you’re so alive 我可以看到你的微笑，你这样活着

I close my eyes and go back in time 我闭上双眼，让时光倒流

you were wide-eyed, you were wide-eyed 你是大眼睛，你睁大眼睛

we were so young, we had no fear 我们很年轻，我们并不害怕

we were so young, we had just begun 我们是如此年轻，我们才刚刚开始

a song we knew, but we never sang 一首歌，我们知道，但我们从来没有唱过

it burned like fire inside our lungs 它烧了火一样里面我们的肺

and life was just happening (and nothing lasts, nothing lasts forever) 生活刚刚发生的事情（和没有什么可以，没有什么可以天长地久）

and life was just happening (and nothing lasts, nothing lasts forever) 生活刚刚发生的事情（和没有什么可以，没有什么可以天长地久）

I wouldn’t trade it for anything 我不会为任何贸易这

my souvenirs. 我的纪念品。