Vice Verses

[English]Afterlife

[English lyric] I've tasted fire I'm ready to come alive I can't just shut it up and fake that I'm alright I'm ready now I'm not waiting for the afterlife I'll let it burn the way the sunlight ...

[中文对照] 我已经尝到了火我已经准备好活了过来 我不能只关了起来，假的我没事 我现在已经准备好了 我不是在等待来世 我会让它燃烧的阳光灼伤我的皮肤的方法 ...

[English]The Original

[English lyric] Got your hands in your pockets Like you're ready to pay Got your eyes out of socket Like you're a mile away Mouth shut like a locket Like you've nothing to say Speak your mind ...

[中文对照] 在你的口袋里有你的手 就像你准备支付 得到了你的眼睛插座 像你一英里远 闭上嘴就像一个盒子 就像你没什么可说的 说出你的头脑 来吧，宝贝释放自己 ...

[English]The War Inside

[English lyric] Put your hands up, open wide Put your hands up, side by side Age don't matter like Race don't matter like Place don't matter like what's inside Let the kick drum kick one time ...

[中文对照] 伸出你的双手，敞开 把你的手，并排 年龄并不重要，像 比赛无所谓喜欢 地点并不重要，就像里面有什么 让大鼓踢一次 呼气，让你的心的展开 在天花板上的眼睛 ...

[English]Restless

[English lyric] I am the sea on a moonless night, Calling, falling, slipping tides I am the leaky, dripping pipes The endless aching drops of light I am the raindrop falling down, Always ...

[中文对照] 我是一个没有月亮的夜晚大海， 打电话，坠落，滑倒潮 我是漏水，滴水管 无尽的疼痛降低光 我雨滴飘落下来， 总是渴望更深地 我破，破海 ...

[English]Blinding Light

[English lyric] Hey boy, don't believe them Their old lies never could come true Hey boy, don't believe them Everything that they told you to Hey boy, don't believe them We're the nation that ...

[中文对照] 嘿，小子，别相信他们 旧的谎言永远无法成真 嘿，小子，别相信他们 一切，他们告诉你 嘿，小子，别相信他们 我们在吃我们的青年民族 嘿，小子，别相信他们 ...

[English]Selling The News

[English lyric] Welcome to the Holy City; the silver screen Built with a lens and a low self esteem A teenager's plea for meaning and means We're selling the news See, opinions are easier to ...

[中文对照] 欢迎来到圣城;银幕 内置了镜头和低自尊 一个少年的恳求意义和途径 我们卖的消息 见，意见更容易吞下比事实 的灰色，而不是白人和黑人 ...

[English]Thrive

[English lyric] Been fighting things that I can't see Like voices coming from the inside of me and Like doing things I find hard to believe in Am I myself or am I dreaming? I've been awake for ...

[中文对照] 被打的事情，我看不到 喜欢的声音从我的里面来了， 喜欢做的事情，我觉得很难相信 是我自己还是我在做梦？ 我已经醒了一小时左右 检查脉搏，但我就是不知道 ...

[English]Dark Horses

[English lyric] Yeah I made my mistakes I seen my heart cave in I got my scars I been to hell and back again Born for the blue skies We’ll survive the rain Born for the sunrise We’ll survive ...

[中文对照] 是啊 我做了我的错误 我已经看到我的心脏在洞穴 我得到了我的伤疤 我一直在地狱，然后再返回 出生在蓝色的天空 我们会活下去雨 出生日出 ...

[English]Souvenirs

[English lyric] Here’s to the twilight here’s to the memories these are my souvenirs my mental pictures of everything Here’s to the late nights here’s to the firelight these are my souvenirs ...

[中文对照] 下面就来暮色 这里的回忆 这些都是我的纪念品 一切，我的心理图片 这里的深夜 这里的火光 这些都是我的纪念品 我的纪念品 我闭上双眼，让时光倒流 ...

[English]Rise Above It

[English lyric] Another couple kids with their heads on top Just another stranger just another plot Another track home where the city streets stop Just another kid with another bored cop Just ...

[中文对照] 另一对夫妇的孩子与他们的顶头上 只是一个陌生又一个阴谋 另一轨道的家所在的城市街道上停 只是一个孩子与另一个无聊的警察 只是一个柠檬变成柠檬汁工作 ...

[English]Vice Verses

[English lyric] Walking along the high tide line Watching the pacific from the sidelines Wonder what it means to live together? Looking for more than just guidelines Looking for signs in the ...

[中文对照] 沿着高潮线走 从场边看太平洋 不知道这意味着什么共同生活？ 寻找的不仅仅是指引 寻找在夜空的迹象， 希望我不是个好人 不知道这意味着什么长生不老？ ...

[English]Where I Belong

[English lyric] Feeling like a refugee Like it don't belong to me The colors flash across the sky This air feels strange to me Feeling like a tragedy I take a deep breath and close my eyes One ...

[中文对照] 感觉像难民 喜欢它不属于我 这些颜色在天空中闪烁 这种空气感觉奇怪，我 感觉像一出悲剧 我拿深吸一口气，闭上双眼 最后一次 最后一次 在开荒风暴 ...