英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sorry Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Sorry Angel

对不起天使

歌词相关歌手:FRANZ FERDINAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sorry angel, désolé 对不起天使,德索莱

   

I sent you to suicide, lover 我差你们去自杀,情人

I wasn't worth the pain 我是不值得的痛

Without me, you decided, lover 如果没有我,你决定了,爱人

On the voyage of the vain 在徒劳的航程

   

Sorry angel, désolé 对不起天使,德索莱

   

Was it some dark vertigo, lover? 是不是有些暗眼花,爱人?

Drawing you to pain 绘制你的痛苦

Drawing you to loneliness, lover 绘制你的寂寞,情人

The voyage of the vain 虚荣的航程

   

Sorry angel, désolé 对不起天使,德索莱

   

I tried everything, lover 我什么都试过,情人

It wasn't worth the strain 这是不值得的应变

Fate led us onwards, lover 命运使我们开始,情人

Remorseless in vain 无情徒劳

   

Sorry angel, désolé 对不起天使,德索莱

   

I sent you to suicide, lover 我差你们去自杀,情人

Opened up the vein 开放静脉

So you're an angel, lover 所以,你是天使,情人

Forever 永远

歌词 Sorry Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-angel/