英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Songbird" 的中英对照歌词与中文翻译

Songbird

鸣禽

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard a voice so pure and easy, a songbird singing for me, 我听到一个声音如此纯洁和简单的一个女歌手唱歌对我来说,

I had no choice, only to listen, and surrender to her world; 我别无选择,只能听,臣服于她的世界;

And she will fly over the rainbow, 她将飞越彩虹,

She will walk in fields of gold, 她将走在金色的原野,

And when she sings from the high walls of Heaven, 而当她从天堂的高墙唱,

Will the angels cry like me? 将天使在哭泣喜欢我吗?

   

At first alone, then with hundreds around me, 起初独自一人,然后用数以百计的身边,

Enchanted by her song, 她的歌声陶醉,

But as the day is done, and the darkness is falling, 但随着一天结束,黑暗正在下降,

The songbird sings no more; 鸣禽歌唱不再;

   

And now she flies over the rainbow, 而现在,她飞越彩虹,

And she walks in fields of gold, 和她走在金色的原野,

And when she sings from the high walls of Heaven, 而当她从天堂的高墙唱,

Will the angels cry like me? 将天使在哭泣喜欢我吗?

   

And when she sings from the high walls of Heaven, 而当她从天堂的高墙唱,

Will the angels cry like me, will the angels cry like me? 将天使在哭泣像我一样,将天使在哭泣喜欢我吗?

歌词 Songbird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/songbird-7/