英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song Of A Hundred Toads" 的中英对照歌词与中文翻译

Song Of A Hundred Toads

宋百蟾蜍

歌词相关歌手:HANDSOME FAMILY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On my way out to the gold mines, crossing the western hills 在我的出路在金矿,穿越西山

Me and my little dog Clyde and a horse named Prancing Bill 我和我的小狗克莱德和一匹马命名为跃马条例

I slept under the stars, I heard the coyotes sing 下我的星星睡了,我听到郊狼唱

And the sun was a golden coin shining just for me 而太阳是金色的硬币闪闪只为我

The sun shone just for me 太阳照只为我

   

But high up in the mountains, Bill began to foam 但在高高的山上,比尔开始泡沫

And as I whipped and tugged him, he bucked against his load 当我鞭打和拽他,他顶住反对他的负荷

Around a hairpin turn, the wagon tumbled o'er 围绕一个急转弯,该车翻滚的光彩

And down the jagged rocks, Bill fell with all I owned 上下嶙峋,比尔爱上了我所拥有的

He fell with all I owned 他爱上了我所拥有的

   

As the sun died out, coyotes began to howl 当太阳消失了,狼开始嚎叫

Little Clyde's head rose and answered with a growl 小克莱德的头站起来,用咆哮回答

But when I bent to call him, he snapped at me and ran 但是,当我弯腰给他打电话,他厉声对我就跑

And then I was alone in the silent rocks and sand 然后我独自一人在默默的岩石和沙子

The silent rocks and sand 沉默的石头和沙子

   

By my fifth day of walking, I was crawling on my knees 步行的我第五天,我爬在我的膝盖

In handfuls of dust from between the dying weeds 在灰尘从垂死的杂草间捧

I laid down in the dirt as the sun lost her glow 我在泥土所订的太阳失去了光芒

But I was welcomed in the dark by the song of a hundred toads 但我被百蟾蜍歌曲欢迎在黑暗中

The song of a hundred toads 百蟾蜍歌曲

   

The song of a hundred toads 百蟾蜍歌曲

The song of a hundred toads 百蟾蜍歌曲

The song of a hundred toads 百蟾蜍歌曲

歌词 Song Of A Hundred Toads 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-of-a-hundred-toads/

歌词 Song Of A Hundred Toads 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brett Sparks, Rennie Sparks

版权/Copyright:

Handsome Family Music